계절이 돌아오듯이 (봄의왈츠 O.S.T)

슬피 날 안아준 아침햇살이
悲伤地拥抱着我的早晨阳光
소란히 날 스친 실바람결이
喧闹地吹拂过我耳边的清风
내 눈 속에 살아가려 날 찾는
依旧历历在目 我寻找着的夜晚
밤하늘 별도 그댈테죠..
星空也就这样吧
닿지 못해서 볼 수 없어
无法触碰 所以没法看到
사무치게 늘 안고싶어서
总想要深切得拥抱你
바람이 실어준 향기 가슴으로 안는 날
将微风吹过留下的香气拥抱的我
어디서 숨어 보는가요
藏在哪里看着呢
또 숨고 숨어도 또 엇갈려 가도
想躲藏 又擦肩而过
내 나이 만큼에 첫눈이 내려와
就像我的年龄这般 初雪纷纷
모든걸 지워도 내 슬픈 가슴은 항상
就算将所有过去都抹去 我悲伤的心也总是
그댈 찾을테니
在寻找她的方向
다시 사랑할 그날 까지만 안녕
直到可以再次相爱的那一天 再见
착한 그댄 지금 어디있는지 행여 내 생각에
善良的她现在在哪里呢
울지는 않는지
或许是在我的脑海中流着眼泪吗
이런 날 알고도 올 수 없는 그대 마음이
明明了解这样的我 却无法哭出来的她
더 아플 텐데
会更心痛的吧
긴 밤 지나면 아침오고 비온뒤엔 꽃들이 자라고
漫长的夜晚过去 清晨来临 雨后花开
계절이 돌아오듯이 달도 밤을 찾듯이
就像季节轮回 月亮也在寻找着夜晚一样
모두다 제자릴 찾겠죠
都在寻找着自己的位置吧
또 숨고 숨어도 또 엇갈려 가도
想躲藏 又擦肩而过
내 나이만큼에 첫눈이 내려와 모든걸 지워도
就像我的年龄这般 初雪纷纷
내 슬픈 가슴은 항상 그댈 찾을테니
就算抹去一切 我悲伤的心也总是在寻找她的方向
다시 사랑할 그날 까지만 우리 안녕,
到可以再次相爱的那一天 我们再见
그땐 내가 더 사랑할테니, 운명이 우리를
那时我会更加爱你
다시 허락할 그날까지만 안녕
直到命运再次允许我们相爱的那一天 再见
꼭 기억해줘요
一定要记住
그날 까지만 안녕
就到那天为止 再见