The Upside (feat. Elle King)

The dark side of the moon
身处月之暗面
All these new feelings got me so confused
翻涌的情绪令我困惑不已
I wanna cut it loose
想从束缚中挣脱
Not sure that I can do this without you
但没有你我不确定自己能否做到
Now I'm lost and I'm broken, dripping like the ocean
现在的我如此迷茫，破碎不堪，如同沉没无边海洋
Heart's been cut wide open, changing and I know it
心如同被切开，不断变化，而且我知道
The other side of you,
那便是你的另一面
That's what I've been trying to get used to
这便是我一直尝试去接受的
But you know that I'm
但你知道
Holding on and I'm upside down
我一直在不断坚持着寻找新的的自我
On my way to the upside now
尝试着找寻自己的归宿
I'm on my way, on my way out
不断试着逃离内心的梦魇
I don't know if I'm right side up
我不知道自己是否作出正确的抉择
I'm inside out but I won't give up
纵使被内心束缚但我绝不屈服
I'm on my way, I'm on my way
我披荆斩棘，不断尝试
To the upside now
找寻新的自我
To the upside now
走向崭新未来
To the upside now
从内心的牢笼中解脱
To the upside now
飞向更远的未来
Been climbing up these walls
不断想越过内心的藩篱
There's no one left to catch me if I fall
可若我跌落也无人将我拥入怀中
It's just me and my thoughts
仅剩我和残存的思想
I get so low but then the upside comes
意志陷入消沉但光明已然接近
When I'm lost and I'm broken, dripping like the ocean
当我陷入迷茫，身心破碎不堪，如同沉没无边海洋
Heart's been cut wide open, changing and I know it
内心也支离破碎，不断改变，但我已然知晓
I'm seeing signs of you
我看到了你的身影
When it's the only thing that gets me through
这便是唯一支撑着我度过无数艰难险阻的力量
But you know that I'm
但你知道我依然
Holding on and I'm upside down
不断坚持着寻找新的的自我
On my way to the upside now
尝试着找寻自己的归宿
I'm on my way, on my way out
不断试着逃离内心的梦魇
I don't know if I'm right side up
我不知道自己是否作出正确的抉择
I'm inside out but I won't give up
纵使被内心束缚但我绝不屈服
I'm on my way, I'm on my way
我披荆斩棘，不断尝试
To the upside now
找寻新的自我
To the upside now
走向崭新未来
To the upside now
从内心的牢笼中解脱
To the upside now
飞向更远的未来
To the upside now
超越自我极限
To the upside now
探寻更广阔的的天空
To the upside now
找寻新的自我
To the upside now
走向崭新未来
To the upside now
从内心的牢笼中解脱
To the upside now
突破精神的藩篱
To the upside now
飞向更远的未来
Holding on and I'm upside down
不断坚持着寻找新的的自我
On my way to the upside now
尝试着找寻自己的归宿
On my way, on my way out
不断试着逃离内心的梦魇
I don't know if I'm right side up
我不知道自己是否作出正确的抉择
I'm inside out but I won't give up
纵使被内心束缚但我绝不屈服
I'm on my way, I'm on my way
我披荆斩棘，不断尝试
To the upside now
找寻新的自我
To the upside now
走向崭新未来
To the upside now
从内心的牢笼中解脱
To the upside now
突破重重艰难险阻
To the upside now
直至涅槃重生