Ты пишешь мне письма такие печальные,
你的信总是流露着忧愁
И в каждой странице сплошное молчание.
字里行间都是你的沉默
Простые ответы, увидимся снова,
答案很简单,我们会重逢
Заклеив конверты, я каждое слово.
封上信封,我回忆着每个字
Ты уйдешь и не псмотришь вслед.
你头也不回地离开
А я бегу на красный свет
我奔向美丽新世界
Так манят облака, в чужие берега,
奔向对岸,云朵在向我招手
А я поранилась тобой нечаянно.
爱你让我满心伤痕
А я сама себя сломала пополам,
把我的心拆成两半
Влюбилась так в тебя отчаянно.
无可救药地爱上你
Так манят облака, в чужие берега,
奔向对岸,云朵在向我招手
А я поранилась тобой нечаянно.
爱你让我满心伤痕
Я так ждала тебя, узнала по шагам,
痴痴地等你,甚至可以分辨出你的脚步声
А я твоя-твоя случайная.
但我只是你生命中的过客
Нечётные числа, неровные ноты,
不成双的数字,不悦耳的曲调
И больше нет смысла включить поворотник.
灯光再亮也毫无意义
只好悄悄离开,不然又能怎样
Уйду незаметно, ну что мы наделали?
不愿受冷风吹,躺在冷冰冰的床上
不会哭泣,不会呐喊
Спасаясь от ветра, в холодной постели.
我已原谅你
奔向对岸,云朵在向我招手
Не заплачу и не закричу,
爱你让我满心伤痕
把我的心拆成两半
И всё равно тебя прощу.
无可救药地爱上你
奔向对岸,云朵在向我招手
Так манят облака, в чужие берега,
爱你让我满心伤痕
А я поранилась тобой нечаянно.
痴痴地等你,甚至可以听出你的脚步声
А я сама себя сломала пополам,
但我只是你生命中的过客
Влюбилась так в тебя отчаянно.
云朵
Так манят облака, в чужие берега,
不会哭泣,不会呐喊
А я поранилась тобой нечаянно.
我已原谅你
Я так ждала тебя, узнала по шагам,
奔向对岸,云朵在向我招手
А я твоя-твоя случайная. Случайная…Случайная…
爱你让我满心伤痕
Облака…
把我的心拆成两半
Не заплачу и не закричу,
无可救药地爱上你
奔向对岸,云朵在向我招手
И всё равно тебя прощу.
爱你让我满心伤痕
痴痴地等你,甚至可以听出你的脚步声
Так манят облака, в чужие берега,
但我只是你生命中的过客
А я поранилась тобой нечаянно.
А я сама себя сломала пополам,
Влюбилась так в тебя отчаянно.
Так манят облака, в чужие берега,
А я поранилась тобой нечаянно.
Я так ждала тебя, узнала по шагам,
А я твоя-твоя случайная.