Together We're Screwed

Every morning see you in the daylight
每天清晨我都会见到晨光之中你俊朗的面庞
Hangover blues, I'm hangover too
昨夜宿醉带来的迷之悲伤 让我知道我的醉意也仍未散尽
Yeah, we're both a mess
是啊 我们的生活都是一团乱麻
We just can't get it right, no
但我们就是无法重回正轨
Together we're screwed, I'm looking at you
我们要是在一起就完蛋了 我正在凝视着你
We're beautiful losers
我们不过是一对美好的失败者
But beggars can't be choosers
但我们又有何选择
We drift apart until it hurts
我们渐渐疏离彼此 直到那分离让我们痛彻心扉
Then you pulled me back to earth
然后你会重新将我拉回地球
I can't explain the chemistry
我无法解释我们间奇妙的化学反应
But I know you're down for me
但我知道你为我倾心不已
Tell me who makes me laugh on a Brandy
告诉我 当我啜饮白兰地时 是谁让我大笑不止
No one but you, no one but you
那个人就是你 只有你能让我如此快乐
We're beautiful losers
我们不过是一对美好的失败者
But beggars can't be choosers
但我们又有何选择
We drift apart until it hurts
我们渐渐疏离彼此 直到那分离让我们痛彻心扉
Then you pulled me back to earth
然后你会重新将我拉回地球
I can't explain the chemistry
我无法解释我们间奇妙的化学反应
But I know you're down for me
但我知道你为我倾心不已
Every morning see you in the daylight
每天清晨我都会见到晨光之中你俊朗的面庞
Hangover blues, I'm hangover too
昨夜宿醉带来的迷之悲伤 让我知道我的醉意也仍未散尽
Yeah, we're both a mess
是啊 我们的生活都是一团乱麻
We just can't get it right, no
但我们就是无法重回正轨
Together we're screwed, I'm looking at you
我们要是在一起就完蛋了 我正在凝视着你
I'm looking at you
我就这样凝视着你