女人泪

作词：郭之仪
作曲：郭之仪
编曲：康亦壮

女人一生中　像夜半的露水
暝暝等鸡啼　等呀等无伊
女人的梦中　有浪漫的缠绵
夜夜的相思　不呀不愿醒
天色水　只有空叹望月圆
月光笑阮　为何空守在窗边

你敢知女人的泪　是天顶的雨水
甘愿为着心爱的伊　夜夜守空虚
痴情的爱变枉费　换无淡薄的安慰
山盟海誓变空气　换来千行泪

------------------------------------------

5788/《女人泪》 Lú-jîn Luī
朱海君Tsu Hái-kun

女人一生中
lú-jîn it-sing tiong
像夜半的露水
tshiūnn iā-puānn ê lōo-tsuí
暝暝等鸡啼
mî-mî tán ke thî
等啊等无伊
tán--ah tán bô i
女人的梦中
lú-jîn ê bāng-tiong
有浪漫的缠绵
ū lōng-bān ê tînn-mî
夜夜的相思
iā-iā ê siunn-si
毋啊毋愿醒
m̄--ah m̄-guān tshínn

天色媠
thinn-sik suí
只有空叹望月圆
tsí-ū khang-thàn bāng gue̍h înn
月光笑阮
gue̍h-kng tshiò gún
为何空守在窗边
uī-hô khang-siú tsāi thang-pinn

你敢知女人的泪
lí kám tsai lú-jîn ê luī
是天顶的雨水
sī thinn-tíng ê hōo-tsuí
甘愿为着心爱的伊
kam-guān uī tio̍h sim-ài ê i
夜夜守空虚
iā-iā siú khang-hi
痴情的爱变枉费
tshi-tsîng ê ài piàn óng-huì
换无淡薄的安慰
uānn bô tām-po̍h ê an-uì
山盟海誓变空气
san-bîng hái-sè piàn khong-khì
换来千行泪
uānn lâi tshian-hâng luī