メトロポリタン美术馆(ミュージアム)

大理石の　台の上で
在大理石的底座上
天使の像　ささやいた
天使的雕像 在低声细语说
夜になると　ここは冷える
当夜晚到临 这里就会变冷
君の服を　かしてくれる?
你的衣服 能借给我穿吗？
タイムトラベルは楽し
时间旅行 很有趣
メトロポリタンミュージアム
在这大都会的 博物馆
赤い靴下でよければ　片っぽあげる
若是对红色袜子感兴趣的话 可以送一双给你
エジプトでは　ファラオ眠る
在埃及中 法老王沉睡着
石のふとんに　くるまって
被层层的 石盖包裹着
呼んでみても 5000年の
曾试着呼唤 五千年的
梦を今も　见续けてる
梦至今仍 在继续观看
タイムトラベルは楽し
时间旅行 很有趣
メトロポリタン美术馆
在这大都会的 博物馆
目觉まし时计　ここにかけておくから
唤醒人们的时钟 因为在这里放置着
バイオリンのケース　トランペットのケース
小提琴的盒子和小号的盒子
トランクがわりにして　出発だ!
用来代替手提箱 开始旅行
タイムトラベルは楽し
时间旅行 很有趣
メトロポリタン美术馆
在这大都会的 博物馆
大好きな　绘の中に　とじこめられた
被封闭在了 最喜欢的画之中