I'm Comin'
1,2, You hear the clock tickin'?
1，2，听见时钟转动了吗
Tick-tock, You about to stop livin'.
滴滴答答，你的生命就要完结
Tick-tock, I want you to remember me.
滴滴答答，我要你记住我
Tick-tock, but the day don't have no memory.
滴滴答答，但这天没有记忆留存
I'm comin'!
我来了！
Nobody could stop,
无可阻挡
Ain't nobody could hold me,
无人能敌
Ain't nobody control me.
无法被控制
I'm comin'!
我来了！
I'm here to do my thang,
自行其是
I'm here to bring the pain,
把痛苦带到此地
I'm never ever gon' change!
我绝不会改变！
I'm comin'!
我来了！
Nobody could stop,
无可阻挡
Ain't nobody could hold me,
无人能敌
Ain't nobody control me.
无法被控制
I'm comin'!
我来了！
I'm here to do my thang,
自行其是
I'm here to bring the pain,
把痛苦带到此地
I'm never ever gon' change!
我绝不会改变！
Like Tropicana, I got the juice
就像纯果乐，我拿到了果汁
Offer the lease to let the dog loose
开门放狗
Don't make me call up the crew
别逼我叫上兄弟
Now they gettin' scared
现在他们怂了
When I call up my troops
当我召集部队
I'm the One like Neo, cocky like T.O.我像T.O.一样骄傲，我是救世主，就像Neo一样
Nobody could guard me like
没人能防住我
I'm shootin' a free throw
仿佛我是在自由罚球
This is illegal, my flow is legal
简直不科学，我的节奏很合理
And its me, there will never be a sequel
我就是我，再不会有续作
See, I'm fly like a pelican
看吧，我像鹈鹕一样飞翔
And while I'm here, yeah, I'm gon' represent
当我在此，我就是代表
If your sick, then I'll be your medicine
如果你病了，我就是你的良药
And you already know who I'm better than
而你早已知道我的厉害
No doubt, yeah, I'm a veteran
别怀疑，我是个老手
And when done you gon' think you got ran over by elephants
当你完蛋了，你会觉得自己被大象踩过
Since I came ain't been the same like ever since
自我来后，一切都变了
And that talking, yeah, it better end.
流言蜚语，最好停止
I'm comin'!
我来了！
Nobody could stop,
无可阻挡
Ain't nobody could hold me,
无人能敌
Ain't nobody control me.
无法被控制
I'm comin'!
我来了！
I'm here to do my thang,
自行其是
I'm here to bring the pain,
把痛苦带到此地
I'm never ever gon' change!
我绝不会改变！
I'm comin'!
我来了！
Nobody could stop,
无可阻挡
Ain't nobody could hold me,
无人能敌
Ain't nobody control me.
无法被控制
I'm comin'!
我来了！
I'm here to do my thang,
自行其是
I'm here to bring the pain,
把痛苦带到此地
I'm never ever gon' change!
我绝不会改变！
This is: My world, my way, my life
这是，我的世界，我的方式，我的人生
And if I gotta do it I gotta do it right
要活就要活得痛快
So everything I want,
所以我想要的一切
Go ahead and gimme that
来吧，都给我吧
If ya girl with me
要是你的马子跟了我
Just know that you ain't gettin back
死心吧你没机会追回来了
Yeah, she want a bad boy
她想要个坏小子
And I'm all about my cash boy
而我挥舞着现金，小子
You see me all up in the Jag boy
你只能看着我在我的捷豹上
I know that make you mad boy
我知道你嫉妒得发疯
But don't make me beat ya ass boy
但别给我机会揍趴你，小子
So don't go there
所以别作死
Ya career's like a treadmill:
你的生涯就像跑步机
You runnin' but you ain't goin' nowhere
你跑个不停却停在原地
Me, on the other hand
而我就不同了
I can blow 100 stacks and
我会大发雷霆
Bounce back rubberband
奋力还击
30 karats here, 100 on the other hand一手30克拉，另一手100克拉
I do me, I don't worry 'bout another man
自行其是，不屑一顾
I'm way past'em, got'em playin' catch up
把他们远远甩在身后，让他们奋力追赶
I'll be right there if you ever mess up
如果你搞砸了我会在这儿
I'm comin'!
我来了！
Nobody could stop,
无可阻挡
Ain't nobody could hold me,
无人能敌
Ain't nobody control me.
无法被控制
I'm comin'!
我来了！
I'm here to do my thang,
自行其是
I'm here to bring the pain,
把痛苦带到此地
I'm never ever gon' change!
我绝不会改变！
I'm comin'!
我来了！
Nobody could stop,
无可阻挡
Ain't nobody could hold me,
无人能敌
Ain't nobody control me.
无法被控制
I'm comin'!
我来了！
I'm here to do my thang,
自行其是
I'm here to bring the pain,
把痛苦带到此地
I'm never ever gon' change!
我绝不会改变！
1,2, You here the clock tickin'?1，2，
你听见时钟转动了吗
Tick-tock, You about to stop livin'.
滴滴答答，你的小命在倒计时
Tick-tock, I want you to remember me.
滴滴答答，我要你记住我
Tick-tock, but the day don't have no memory
滴滴答答，但这天没有记忆留存