Ruthless (Nice Guys Always Finish Last) (Remix)

Ayy, okay, ooh, okay, uh
哦也，好的，哦，好的，吭
Nice guys always finish last, should've known that
早该知道，好人总是最后一名
Gave you my heart and you f(u)cked around and broke that
我把心给了你，你却在周围转来转去，伤透了我的心
So sad, pretty girls'll hurt you so bad (So bad)
如此悲伤，美丽的女孩会伤害你如此之深(如此之严重)
Girl, you played me, did me so shady
女孩，你耍了我，我是那么阴暗吗？
Got me in my feelings, I can't trust lately
我陷入一种无法再轻易相信别人的旋涡中
You so lame, took me as a game
你太差劲了，和我玩爱情买卖
Say guys are dogs, well all girls the same
说男人是狗，好吧，所有的女孩都是一样的
Karma, where you at? you better have my back (My back)
卡玛，你在哪？你最好支持我(支持我)
'Cause you know damn well I didn't deserve that
因为你很清楚我不配
Oh, I'm finna lose it, got me lookin' stupid
哦，终究是被我弄丢了，这使我看起来很蠢
From now on I'ma be ruthless
从现在起我要做一个没有感情的机器
Oh, oh, oh-woah-oh-oh
哦,哦-哦
Oh, oh, oh-woah-oh-oh
哦,哦-哦
Oh, oh, oh-woah-oh-oh
哦,哦-哦
Mmh
恩姆
Thought I was in love
我以为我恋爱了
Had me thinkin' to myself I wasn't enough
让我自己静静，我还没想通
I remember late nights all alone
我记得深夜独自一人
Waitin' by my phone just to see your name with a ringtone
在我的电话旁看到你的名字
But you never called, you ain't never cared
但你从没打过电话，你也不在乎
Told me that you love me, you were never there
告诉我你爱我，你却从来不在
What did I do to deserve this treatment?
我做了什么才会得到如此待遇？
Never thought you'd be the one that I caught cheating
从没想过你会是我抓到的那个作弊的人
Girl, you played me, did me so shady
女孩，你耍了我，我是那么阴暗吗？
Got me in my feelings, I can't trust lately
我陷入一种无法再轻易相信别人的旋涡中
You so lame, took me as a game
你太差劲了，和我玩爱情买卖
Say guys are dogs, well all girls the same
说男人是狗，好吧，所有的女孩都是一样的
Karma, where you at? you better have my back
卡玛，你在哪？你最好支持我(支持我)
'Cause you know damn well I didn't deserve that
因为你很清楚我不配
Oh, I'm finna lose it, got me lookin' stupid
哦，终究是被我弄丢了，这使我看起来很蠢
From now on I'ma be ruthless
从现在起我要做一个没有感情的机器
Oh, oh, oh-woah-oh-oh
哦,哦-哦
Oh, oh, oh-woah-oh-oh (You know, uh)
哦,哦-哦
Oh, oh, oh-woah-oh-oh (G)
哦,哦-哦
Mmh (Yee)
嗯（耶）
Thought our love was everlasting
曾以为我们的爱是永恒的
First class, fly trips out to Aspen (You know)
我们一起坐头等舱，飞到阿斯彭(你知道)
I mean, I’m saying, I’m just asking (I'm asking)
我的意思是，我是说，我只是在问(我在问)
Why’d you have to throw it in the trash bin? (Why)
你为什么要把它扔进垃圾桶？(为什么)
I know you regret how you did me (Ayy)
我知道你后悔你对我的所作所为(呀)
Lied behind my back, don’t bullshit me (Don't)
背着我撒谎，别骗我(不要)
I moved on, now our love is history (Puff)
我继续前进，现在我们的爱已成为过去式（呼）
Too crazy just like Bob and Whitney (Sheesh)
太疯狂了，就像鲍勃和惠特尼(skr)
Uh, I guess that’s how the game goes (Ayy)
呃，我想游戏就是这么玩的(咦)
From now on I'm always staying 10 toes (Ayy)
Don’t get caught up with these hoes (Nope)
不要被这些锄头缠住(不)
But I just never took you as one of those (Ayy, yeah)
但我从来没有把你当成那种人(咦，是的)
Live and learn when you see a bridge burn (Uh)
当你看到一座桥被烧毁时，学着生存(吭)
Karma is a bitch, and its bound to return (You know)
卡玛是个碧池，它一定会回来的(你知道)
Why are you trippin? I’m not your concern (Ayy)
你为什么被绊倒了？我不是你关心的(咦)
Don’t get mad it’s another bitch turn
别生气，这是又一个碧池的变化
Girl, you played me (Hahaha), did me so shady (I'm just saying)
女孩，你耍了我(哈哈)，我是不是那么阴暗(我只是说)
Got me in my feelings, I can't trust lately
我陷入一种无法再轻易相信别人的旋涡中
You so lame, took me as a game (You know)
你太差劲了，和我玩爱情买卖
Say guys are dogs, well all girls the same (Ah)
说男人是狗，好吧，所有的女孩都是一样的
Karma, where you at? you better have my back
卡玛，你在哪？你最好支持我(支持我)
'Cause you know damn well I didn't deserve that (Yee)
因为你很清楚我不配
Oh, I'm finna lose it, got me lookin' stupid
哦，终究是被我弄丢了，这使我看起来很蠢
From now on I'ma be ruthless
从现在起我要做一个没有感情的机器
Oh, oh, oh-woah-oh-oh
哦,哦-哦
Oh, oh, oh-woah-oh-oh
哦,哦-哦
Oh, oh, oh-woah-oh-oh
哦,哦-哦
Mmh
嗯（耶）
I tried take a trip to Mars to heal up my broken scars
我试着去火星旅行以治愈我破碎的伤疤
I should've known at age 17 she would break my heart by 21
我早该知道她在17岁时就会伤透我的心
Month after month I go bang up a whole lotta funds
一个月又一个月，我花了很多钱
Just like the smartest in the class I'm gonna be first to say I'm done
就像班上最聪明的人一样，我会第一个说我够了
I feel so stupid 'cause I bragged to the homies like she the one
我觉得自己很蠢，因为我在她的朋友面前瞎吹牛批
A burden flower I feel so sad, all these roses fill up my gun
一朵沉重的花，我感到很难过，所有的玫瑰都装满了我的枪
?
？
I let you in and showed you how I feel and you still didn't keep it a hunnit
我让你进来，向你展示了我的感受，而你仍然伤害了我的心
I opened up, showed you my hurt
我敞开心扉，向你展示了我的所有
No, I wish I ain't even bother
不，我真希望从没有打扰到你
I was tryna find a way to get my team cross
我曾试着想办法开始新的生活
A Boogie wit da hoodie I still think about you darlin
但我还在想你呢，亲爱的
Now I'm tryna find a way to get the lean bottle
现在我想找个办法弄到那只细瓶子
Girl, you played me, did me so shady
女孩，你耍了我，我是那么阴暗吗？
Got me in my feelings, I can't trust lately
我陷入一种无法再轻易相信别人的旋涡中
You so lame, took me as a game
你太差劲了，和我玩爱情买卖
Say guys are dogs, well all girls the same
说男人是狗，好吧，所有的女孩都是一样的
Karma, where you at? you better have my back
卡玛，你在哪？你最好支持我(支持我)
'Cause you know damn well I didn't deserve that
因为你很清楚我不配
Oh, I'm finna lose it, got me lookin' stupid
哦，终究是被我弄丢了，这使我看起来很蠢
From now on I'ma be ruthless
从现在起我要做一个没有感情的机器
Oh, oh, oh-woah-oh-oh
哦,哦-哦
Oh, oh, oh-woah-oh-oh
哦,哦-哦
Oh, oh, oh-woah-oh-oh
哦,哦-哦
Mmh
嗯（耶）
Nice guys always finish last, should've known that
早该知道，好人总是最后一名
Gave you my heart and you ****ed around and broke that
我把心给了你，你却在周围转来转去，伤透了我的心
So sad, pretty girls'll hurt you so bad (So bad)
如此悲伤，美丽的女孩会伤害你如此之深(如此之严重)