作词：张燕清
作曲：张燕清
今夜ㄟ月光照阮孤单 要离开ㄟ心阵阵疼
为著不愿辜负阮ㄟ命 只有忍受风寒 住置希望ㄟ心声
夜班车载阮 伴着窗外 一幕一幕那像电影
手中一卡行李 将梦装满 甘愿在它乡 乎阮一条路走
欧~~~~~[口白]:爸爸请您著保重
呀看置窗外热闹ㄟ繁华 不知甘ㄟ看着熟悉ㄟ人影
青疏ㄟ地方 寂寞ㄟ脚步声 归条街路只有阮憨憨行
它乡ㄟ月光冷淡今夜 茫茫ㄟ心谁人安慰我
才知父母不甘阮离家 才知厝里ㄟ灯光是温暖ㄟ光线
今夜ㄟ月光照阮孤单 要离开ㄟ心阵阵疼
为著不愿辜负阮ㄟ命 只有忍受风寒 住置希望ㄟ心声
夜班车载阮 伴着窗外 一幕一幕那像电影
手中一卡行李 将梦装满 甘愿在它乡 乎阮一条路走
欧~~~~~[口白]:妈妈请您著保重
呀看置窗外热闹ㄟ繁华 不知甘ㄟ看着熟悉ㄟ人影
青疏ㄟ地方 寂寞ㄟ脚步声 归条街路只有阮憨憨行
它乡ㄟ月光冷淡今夜 茫茫ㄟ心谁人安慰我
才知父母不甘阮离家 才知厝里ㄟ灯光是温暖ㄟ光线
欧~~~~~~
[02:09.86][00:00.00]陈淑萍--离家
[02:12.69][00:04.64]主唱:陈淑萍
[02:15.60][00:10.31]作词：张燕清 作曲：张燕清
[02:18.33][00:14.59]
[02:19.84][00:17.17]
[02:26.39][00:26.86]今夜ㄟ月光照阮孤单
[02:34.28][00:32.19]要离开ㄟ心阵阵疼
[02:39.47][00:37.41]为著不愿辜负阮ㄟ命
[02:45.03][00:42.64]只有忍受风寒
[02:47.47][00:45.35]住置希望ㄟ心声
[02:50.15][00:48.47]夜班车载阮
[02:53.64][00:51.69]伴着窗外
[02:55.45][00:53.45]一幕一幕那像电影
[03:00.59][00:58.60]手中一卡行李
[03:04.55][01:02.53]将梦装满
[03:06.93][01:04.50]甘愿在它乡
[03:08.99][01:07.29]乎阮一条路走
[03:12.00][01:09.85]欧~欧~~~欧~~~欧~~~
[01:20.41]
[03:27.80][01:26.21]呀看置窗外热闹ㄟ繁华
[03:32.52][01:30.58]不知甘ㄟ看着熟悉ㄟ人影
[03:37.86][01:35.70]青疏ㄟ地方
[03:40.93][01:38.84]寂寞ㄟ脚步声
[03:43.67][01:41.49]归条街路
[03:45.91][01:43.86]只有阮憨憨行
[03:48.66][01:47.04]它乡ㄟ月光
[03:52.12][01:50.10]冷淡今夜
[03:53.89][01:52.04]茫茫ㄟ心谁人安慰我
[03:59.11][01:57.02]才知父母
[04:01.88][01:59.75]不甘阮离家
[04:04.58][02:02.32]才知厝里ㄟ灯光
[04:07.20][02:04.87]是温暖ㄟ光线
[03:23.10]
[04:13.55]欧~欧~~~欧~~~欧~~~
------------------------------------------
11563/《离家》Lî-ka
陈淑萍Tân Siok-phîng
今夜的月光
kim-iā ê gue̍h-kng
照阮孤单
tsiò gún koo-tuann
欲离开的心
beh lī-khui ê sim
阵阵疼
tsūn-tsūn thiànn
为著毋愿辜负阮的命
uī-tio̍h m̄-guān koo-hū gún ê miā
只有忍受风寒
tsí-ū jím-siū hong-kuânn
蹛伫希望的心声
tuà tī hi-bāng ê sim-siann
夜班车载阮
iā-pan-tshia tsài gún
伴着窗外
phuānn tio̍h thang-guā
一幕一幕
tsi̍t-bōo-tsi̍t-bōo
若像电影
ná-tshiūnn tiān-iánn
手中一跤行李
tshiú-tiong tsi̍t-kha hîng-lí
将梦贮满
tsiong bāng té-muá
甘愿在他乡
kam-guān tsāi thann-hiong
予阮一条路行
hōo gún tsi̍t-tiâu lōo kiânn
↓↓---(口白)---↓↓
爸爸
pá-pah
请你著保重
tshiánn lí tio̍h pó-tiōng
↑↑---(口白)---↑↑
啊~看伫窗外
ah~ khuànn tī thang-guā
闹热的繁华
lāu-jia̍t ê huân-huâ
毋知敢有
m̄-tsai kám ū
看着熟似的人影
khuànn-tio̍h si̍k-sāi ê lâng-iánn
生疏的所在
tshinn-soo ê sóo-tsāi
寂寞的跤步声
tsi̍k-bo̍k ê kha-pōo-siann
规条街路
kui tiâu ke-lōo
只有阮戆戆行
tsí-ū gún gōng-gōng kiânn
他乡的月光
thann-hiong ê gue̍h-kng
冷淡今夜
líng-tām kim-iā
茫茫的心
bâng-bâng ê sim
啥人安慰我
siánn-lâng an-uì guá
才知爸母
tsiah tsai pē-bú
毋甘阮离家
m̄-kam gún lî-ka
才知厝内的灯光
tsiah tsai tshù-lāi ê ting-kng
是温暖的光线
sī un-luán ê kng-suànn
离家