空色メロディー

Hello My DAYS!
[]
シャボン玉のよう
Hello My DAYS!
ふわふわり浮かぶ FEELING
像肥皂泡一样
今日も明日も一緒に歌おう
轻飘飘的感觉
空色メロディー
不管是今天还是明天都一起歌唱
退屈そうな顔
天空色的旋律
あくびを噛み殺す
一脸无聊的表情
夏空を横切る
忍耐着打哈欠
飛行機雲
穿越夏日天空的
窓の外眺める
飞机云
何気なく口ずさむ
眺望着窗外
鼻歌が聞こえそうな
似乎能听见
午後一時
随意哼唱的小调
平穏な毎日の中
下午一点
たまに Spicy な出来事
平静的每一日中
ドキドキする事だってあるかも
偶尔也会有刺激的
少しずつ前に進むよ
激动不已的事情发生
皆自分のリズムで
一点一点地向前走
嫌な事なんて
每个人都有属于自己的节奏
忘れちゃえ
讨厌的事情
Hello My DAYS!
就全部抛之脑后吧
回る回る世界
Hello My DAYS!
つま先立ちで飛び込んで
不断旋转的世界
Everyday Every Night
踮起脚尖跃入其中
挨拶代わりの空色メロディー
Everyday Every Night
Hello My FRIEND!
代替问候的天空色的旋律
シャボン玉のよう
Hello My FRIEND!
ふわふわり浮かぶ FEELING
像肥皂泡一样
心の中に流れ込んだ
轻飘飘的感觉
空色メロディー
流淌进心中的
潮風の香りで
天空色的旋律
そっと目が覚めた
闻到海风的香味
夏空を横切る
轻轻地睁开双眼
想い出一つ
穿越夏日天空的
海沿いの坂道を歩く
一缕思念
騒がしい制服たち
走在沿海的斜坡上
残りわずかな夏に消えてゆく
喧闹的制服学生们
少しずつ前に進むよ
和所剩无几的夏天一起消散了
皆自分のリズムで
一点一点地向前走
大切な日々を
每个人都有属于自己的节奏
繰り返す
重要的日子
Hello My DAYS!
不断重复着
回る回る世界
Hello My DAYS!
解けない謎だらけだね
不断旋转的世界
Everyday Every Night
尽是难以解明的谜题
心を揺らす空色メロディー
Everyday Every Night
Hello My FRIEND!
动摇心神的天空色的旋律
シャボン玉のよう
Hello My FRIEND!
ふわふわり浮かぶ FEELING
像肥皂泡一样
今日も明日も一緒に歌おう
轻飘飘的感觉
空色メロディー
不管是今天还是明天都一起歌唱
Hello My DAYS!
天空色的旋律
回る回る世界
Hello My DAYS!
雨の日もあるはずさ
不断旋转的世界
Everyday Every Night
下雨的日子当然也会有
心を揺らす空色メロディー
Everyday Every Night
Hello My FRIEND!
动摇心神的天空色的旋律
シャボン玉のよう
Hello My FRIEND!
ふわふわり浮かぶ FEELING
像肥皂泡一样
今日も明日も一緒に歌おう
轻飘飘的感觉
空色メロディー
不管是今天还是明天都一起歌唱