I'd Rather Be Your Lover

I could be your sister
我可以当你的妹妹
I could be your mother
我可以当你的妈妈
We could be friends
我们可以当朋友
I'd even be your brother
我甚至可以做你的弟弟
But I'd rather be your lover
但是我更想做你的恋人
That's right
没错
I'd rather be your lover
我更想做你的恋人

跟你在一起的时候 我坐立不安
I don't know where I stand with you
我从来没有跟你计划过任何事
I never ever make any plans with you
我不知道我在你心里意味着什么
I don't know what I mean to you
我只知道你总是出现在我梦里
The only thing I know is I dream of you
我所有的想法
And all that I know
就是我不理解
Is I just don't understand
为什么我的幸福
Why my mmmm happiness
总是掌握在你的手中 但是
Always lies in the palm of your hand but
我可以当你的妹妹
I could be your sister
我可以当你的妈妈
I could be your mother
我们可以当朋友
We could be friends
我甚至可以做你的弟弟
I'd even be your brother
但是我更想做你的恋人
But I'd rather be your lover
没错
That's right
我更想做你的恋人
I'd rather be your lover
有时候我知道你下一步想干什么

但如果我没那么爱你岂不是更好
Sometimes I know what you're thinking next
有时候我想我讨好了你
But wouldn't it be better if I loved you less
但如果我放弃了你岂不是更好
Sometimes I think that I made you up
我所有的想法
But wouldn't it be better if I gave you up
就是我不理解
And all that I know
为什么我的幸福
Is I just don't understand
总是掌握在你的手中 但是
Why my mmmm happiness
我可以当你的妹妹
Always lies in the palm of your hand but
我可以当你的妈妈
I could be your sister
我们可以当朋友
I could be your mother
我甚至可以做你的弟弟
We could be friends
但是我更想做你的恋人
I'd even be your brother
没错
But I'd rather be your lover
我更想做你的恋人
That's right
你惊讶吗
I'd rather be your lover
告诉我你想要什么 告诉我你需要什么
Are you surprised
告诉我你想要什么 告诉我你需要什么
Tell me whatcha want, tell me whatcha need
我保证给你想要的
Tell me whatcha want, tell me whatcha need
到我内心走一走 黑暗的海底探险
I I betcha I I give you whatcha need
你看不到吗 我需要你在我身边
Take a walk within me venture through the dark sea
你看不到吗 我想让你也爱我
Can't you see I need you beside me
我所有的想法
Don't you see I want you to want me
就是我不理解

为什么我的幸福
And all that I know
总是掌握在你的手中 (唱副歌)
Is I just don't understand
我可以当你的妹妹
Why my mmmm happiness
我可以当你的妈妈
Always lies in the palm of your hand (Now sing the chorus)
我们可以当朋友
I could be your sister
我甚至可以做你的弟弟
I could be your mother
但是我更想做你的恋人
We could be friends
没错
I'd even be your brother
我更想做你的恋人
But I'd rather be your lover
我可以当你的妹妹
That's right
我可以当你的妈妈
I'd rather be your lover
我们可以当朋友
I could be your sister
我甚至可以做你的弟弟
I could be your mother
但是我更想做你的恋人
We could be friends
没错
I'd even be your brother
我更想做你的恋人
But I'd rather be your lover
你惊讶吗
That's right
我可以当你的妹妹
I'd rather be your lover
我可以当你的妈妈
Are you surprised
我们可以当朋友
I could be your sister, 'cause
我甚至可以做你的弟弟
I could be your mother
但是我更想做你的恋人
We could be friends
没错
I'd even be your brother
我更想做你的恋人
But I'd rather be your lover
你惊讶吗
That's right
你惊讶吗
I'd rather be your lover
Are you surprised
Are you