プロムナード

ほしはまわる
就像一圈一圈
くるりくるりって知ってる
不停旋转的星球那样
ココロはずむ
抑制不住的喜悦
フリルひらりって
裙摆轻快地
なびかせて
在风中飘舞
突然あらわれるモンスター
突然在面前现身的怪物
魔法はトランクから出して
从行李箱中蹦出的魔法
深い深い永久凍土を越えたなら
跨越过厚厚的永久冻土层
こぼれたコトバをさらって
抒发心中满溢而出的话语
落ちた星に乗って
乘上流星
宇宙の進化の向こうがやってきた
就像宇宙进化一般
キラキラ
闪闪发亮
名前も知らない
即便不知晓名字
気持ちがあるなら
有着这份心意
くらくらしちゃい
便能散发光芒
そうなページの先を作ろう
书写着这样的未来
月の裏側の秘密を
悄悄在瓶中
フラスコの中に集めて
收集着月亮背后的秘密
ささいなことの隙間に
在细小的瞬间里
未来が隠れている
未来就隐藏在其中
こぼれたコトバを
满溢而出的话语
探す星に乗って
乘着那颗星星
宇宙の進化の果てに
向着宇宙进化的尽头而去
連れていっていますぐ
现在就带上它一起
名前のまだない
即便不知晓名字
気持ちがあるなら
有着这份心意
くらくらしちゃい
便能散发光芒
そうなページの先へ進もう
书写着这样的未来