Black Sun

黑日凌于人类上空
Black sun rising over mankind
所有神仆将被光耀致盲
All the Slavegods will be sunblind
新祭司传递着索拉斯的光芒
Sorath shining through his new priest
兽的崛起在他口中展开
who proclaim the rise of The Beast
在黑暗迷途中持起火炬

高举命运之矛

狄格尔万岁！黑日的象征

我们会燃起胜利之火焰 万岁！
Bear the Torch across the darkness
黑日灼烧着大地
and hold up the Spear of Destiny
准备迎接新神的降生
Hail Deggial, Sign of the Black Sun
索拉斯来到黑暗的盛宴
We will light the flames of victory, HAIL!
宣布着兽的旨意

在黑暗迷途中持起火炬
Black sun burning the face of Earth
高举命运之矛
and preparing the new gods birth
狄格尔万岁！黑日的象征
Sorath coming to the black feast
我们会燃起胜利之火焰 万岁！
and speak the voice of the beast


Bear the Torch across the darkness
and hold up the Spear of Destiny
Hail Deggial, Sign of the Black Sun
We will light the flames of victory, HAIL!



Lyric by Parn ☆Record of Lodoss War☆