Cobarde

COBARDE
Tú me prometiste que pronto ibas a volver
你向我保证你很快会回来
Que ya nunca más recordarías el ayer
但你昨晚彻夜未归
Que no pensarías más en aquella mujer
你说你不会再想那个女人
Y hasta me juraste que mío querías ser
你跟我发誓说你只是我的
Me dijiste que sentías un inmenso amor
你以前跟我说你感到一场轰轰烈烈的爱
Que era yo la medicina
而我就是那个解药
para tu dolor
可以缓解你的痛苦
Me envolviste dentro de aquella linda ilusión
你把我蒙骗在这美丽的幻想中
Y me entregué toda sin ninguna condición
我不计回报得付出了所有
Y ahora que el tiempo ha pasado
现在时光飞逝
Tú me has olvidado
你已经忘了我
Y no vas a volver
不再回来
Cobarde
懦夫
Tú no eres más que un cobarde
你就是个不折不扣的懦夫
Te falta el valor para hablarme
你没勇气和我说实话
Y huyendo sigues por ahí
只会逃避现实
Cobarde
懦夫
Tan sólo eres un cobarde
你只是个胆小鬼
Pero más temprano que tarde
但宜早不宜迟
Te vas a acordar bien de mí
你会记得我的好
Me dijiste que sentías un inmenso amor
你以前跟我说你感到一场轰轰烈烈的爱
Que era yo la medicina
而我就是那个解药
para tu dolor
可以缓解你的痛苦
Me envolviste dentro de aquella linda ilusión
你把我蒙骗在这美丽的幻想中
Y me entregué toda sin ninguna condición
我不计回报得付出了所有
Y ahora que el tiempo ha pasado
现在时光飞逝
Tú me has olvidado
你已经忘了我
Y no vas a volver
不再回来
Cobarde
懦夫
Tú no eres más que un cobarde
你就是个不折不扣的懦夫
Te falta el valor para hablarme
你没勇气和我说实话
Y huyendo sigues por ahí
只会逃避现实
Cobarde
懦夫
Tan sólo eres un cobarde
你只是个胆小鬼
Pero más temprano que tarde
但宜早不宜迟
Te vas a acordar bien de mí
你会记得我的好
Cobarde
懦夫