My mother was a blind architect, her mother was too
我母亲是个盲人建筑师,她的母亲也是
Designing huge walls no man could ever get through, mmh
设计巨大的墙壁,没有人能够穿过,mmh
Born with a brick heart and mortar tongue, they made do
生来就有一颗砖头的心和砂浆的舌头,他们做到了
Now the only thing I know is to build those same walls too
现在我唯一知道的是也要建造这些墙
Don’t you build it too tall
你不要把它建得太高了
It may never fall
它可能永远不会倒
The air's getting thin
空气变得越来越稀薄
You're still human, fragile woman
你还是人,脆弱的女人
My mother taught me the way to operate a crane (Ooh, crane)
我母亲教我操作起重机的方法(哦,起重机)
Carrying heavy loads with a smile through pouring rain
带着微笑在大雨中搬运重物
These walls I'd perfected left me unprotected
这些我已经完善的墙壁让我没有得到保护
From that emptiness inside, now
从内心深处的空虚,现在
No asking why, just get out while there's still time, baby
不要问为什么,只要在还有时间的时候出去,宝贝
Don’t you build it too tall
你不要把它建得太高了
It may never fall
它可能永远不会倒下
The air's getting thin
空气变得越来越稀薄
You're still human, fragile woman
你还是人,脆弱的女人
Armed for destruction
为毁灭而武装起来
Don’t you hurt yourself, girl
你不要伤害自己,姑娘
No, no, no, no, yeah
不,不,不,不,yeah
Do-do-do, do-do, do-do
Do-do-do, do-do, do-do
Ayy, woo
Ayy, woo
Oh, hey, yeah, yeah, yeah, yeah, no, no, no, no, no
Oh, hey, yeah, yeah, yeah, yeah, no, no, no, no, no
Hey, woo, woohoo
Hey, woo, woohoo
Woah
Woah
Don't you build it too tall
你别把它造得太高了
(Don't you, don’t you, don't you build it)
(不要,不要,你不要建的太高)
It may never fall
它可能永远不会倒下
The air's getting thin, thin, thin, thin
空气变得越来越稀薄,稀薄,稀薄,稀薄
You're still human, fragile woman
你仍然是人,脆弱的女人
翻译:梓临缤落