รักด้วยชีวิต

ถ้ามีใครคนหนึ่ง คอยทำเราเสียใจ
如果有一个人 曾让我们伤心
ควรใช่ไหมที่จะไม่ไปข้องเกี่ยว
我们就应该 不再去纠缠 对吗
แต่ว่าเขาคนนั้น เป็นดังหัวใจ
但那个人 就如同我的心
ที่เราทั้งรักและหวงยิ่งกว่าสิ่งไหน
是我们最爱和最牵挂的事
จะตัดยังไงก็ไม่ได้
无论如何也切不断
ยิ่งดิ้นรนไปเหมือนตัดหัวใจตัวเอง
越是挣扎着去切断内心的情丝
ก็รักยังไงก็ไม่เปลี่ยน
无论有多爱 现实也没任何改变
รักมันวนมันเวียนอยู่
爱在循环往返着
รู้ทั้งรู้ว่าเขามีคนอื่นแล้ว
我也很清楚知道 她已经有别人了
หวังก็ยังคงจะหวังอยู่
却仍旧抱有希望
ทั้งที่ไม่มีวี่แวว
尽管没有任何迹象
ก็เพราะฉันรักใครแล้ว
但因为我爱谁了
จะรักได้คนเดียวด้วยชีวิต
就会穷尽一生去爱
จะให้ทำยังไง เมื่อใจมันฝังจำ
我该如何是好 当心只记得听过的
คำหวานหวานคำรักที่เธอพร่ำหลอก
你常常骗我的那些甜言蜜语
ต่อให้โดนแค่ไหน เจ็บอย่างไรก็ไม่จำ
就算让我遭几回罪 受多重的伤 也依旧不长记性
การกระทำใจดำเธอย่ำเหยียบฉัน
你残忍的所作所为 都在践踏着我
จะตัดยังไงก็ไม่ได้
无论如何也切不断
ยิ่งดิ้นรนไปเหมือนตัดหัวใจตัวเอง
越是挣扎着去切断内心的情丝
ก็รักยังไงก็ไม่เปลี่ยน
无论有多爱 现实也没任何改变
รักมันวนมันเวียนอยู่
爱在循环往返着
รู้ทั้งรู้ว่าเขามีคนอื่นแล้ว
我也很清楚知道 她已经有别人了
หวังก็ยังคงจะหวังอยู่
却仍旧抱有希望
ทั้งที่ไม่มีวี่แวว
尽管没有任何迹象
ก็เพราะฉันรักใครแล้ว
但因为我爱谁了
จะรักได้คนเดียวด้วยชีวิต
就会穷尽一生去爱
ก็รักยังไงก็ไม่เปลี่ยน
无论有多爱 现实也没任何改变
รักมันวนมันเวียนอยู่
爱在循环往返着
รู้ทั้งรู้ว่าเขามีคนอื่นแล้ว
我也很清楚知道 她已经有别人了
หวังก็ยังคงจะหวังอยู่
却仍旧抱有希望
ทั้งที่ไม่มีวี่แวว
尽管没有任何迹象
ก็เพราะฉันรักใครแล้ว
但因为我爱谁了
จะรักได้คนเดียวด้วยชีวิต
就会穷尽一生去爱
รักมันวนมันเวียนอยู่
爱在循环往返着
หวังก็ยังคงจะหวังอย
却仍旧抱有希望