Make It Go Away

Make it go away or make it better
索性随风而去 或是让一切变得更好
Isn't that what love is supposed to do?
爱情的意义不是本该如此么？
Make it go away or make it better
索性随风而去 或是让一切变得更好
Cause I would do either one for you
因为这两者我都心愿为你付出
This is not the way you should see me
此刻你眼中的我本不该如此
This is not the face I recognize
我的这般模样让我感到陌生
Could I lay my head down here for a moment?
我能否将头片刻依偎你怀中
Would you sing to me like I'm your child?
你可会将我视若你的孩子 为我轻唱童谣
Cause I'm not angry I'm not crying
我并不愤怒 也无眼泪
I'm just in over my head
我只是想不明白
You could be the angel that stayed on my shoulder
你本可以在所有人对我弃之不顾时
When all of the other angels left
成为我的守护天使
Make it go away
就让烦忧都消散吧
Cause I am weak and
因为我已虚弱不堪
This is more than one should have to take
这所有的创伤远非一人所应承受
If you do this for me then I will promise
若是你这样对我 我向你允诺
I'll make it go away for you someday
终有一日 我会与你再无牵连
There are reasons with silver linings
出于某些原因 似乎一切还存有转机
There are lessons but I don't care
所谓吃一堑长一智 可我都不在乎
Cause I just need a hand that I can hold onto
因为我所需要的 不过是在黑暗绝望处
When it's darker than death out there
能有一只援手供我依偎
Oh,and I'm so cold
喔 我只觉寒冷围困着我
And so far away from my home
而我又离家千里
But tonight you're
但是今夜
You're where I belong
你是我的归属
You're everything right
当我的世界一塌糊涂
When I'm everything wrong
你是我的救赎
So make it go away or make it better
索性随风而去 或是让一切变得更好
Isn't that what love's supposed to do?
爱情的意义不是本该如此么？
Just make it go away or make it better
索性随风而去 或是让一切变得更好
Cause I would do either one for you
无论哪一者我都情愿为你付出
Make it go away or make it better
索性随风而去 或是让一切变得更好
Isn't that what love's supposed to do?
爱情的意义不是本该如此么？
Just make it go away or make it better
索性随风而去 或是让一切变得更好
Cause I would do either one for you
我都愿为你 千千万万次