Mona Lisa

You’re trapped in an image you can’t erase
你陷入了一个你无法忘却的模样
Stuck on a canvas you didn’t paint
受困于一张你无法描绘的画像
Covered in colors you didn’t create
挣扎在你无法创造出的颜料里
Can’t escape
无法逃离
They look at you, look at you
他们看着你，看着你
Say, “She’s got all that she needs”
然后说“她得到了她所需的一切”
But they don’t know what you want
但他们不知道你要什么
Don’t know what you want
不知道你要什么
They look at you, look at you
他们看着你，看着你
Say, “She’s such a masterpiece”
然后说“她真是一个杰作”
But they don’t know that you’re lost
但是他们不知道你迷失了
Don’t know that you’re lost, so
不知道你迷失了，因此
Mona Lisa, why you crying?
蒙娜丽莎呀，为何哭泣？
Everybody knows your name
众人都仰慕你的名字
People travel miles
人们不远万里
To see the smile on your face
来看你那神秘的微笑
I know that you’re hung up
我知道你被挂在悬窗里
Keep posing in your frame
保持这你那神秘的面纱
I know it’s hard to smile
我明白这很难以微笑对面
When you’re always on display
当你总是如此示众
Always on display, oh
总是如此示众
Always on display
总是如此示众
Always on display, oh
总是如此示众
Always on display
总是如此示众
Always on display, oh
总是如此示众
Always on display
总是如此示众
Always on display, oh
总是如此示众
Look through the glass
目光穿过玻璃
I see every stroke
我看见了每个人抚摸着你
Most people glance
所有人的一个眼神
But don’t really know
但我都懂
How bright the spotlight is
如此冒犯的聚光灯
When you lose your glow
当你失去了你的尊严
You feel ’em looking in
你感到不适
They look at you, look at you
他们看着你，看着你
Say, “She’s got all that she needs”
然后说“她得到了她所需的一切”
But they don’t know what you want
但他们并不知道你
Don’t know what you want
不懂你
They look at you, look at you
他们看着你，看着你
Say, “She’s such a masterpiece”
然后说她真是个杰作
But they don’t know that you’re lost
但他们不懂你迷失了
Don’t know that you’re lost, so
不懂你迷失了
Mona Lisa, why you crying?
梦娜丽莎呀，为何哭泣？
Everybody knows your name
众人都仰慕你的名字
People travel miles
人们不远万里
To see the smile on your face
来看你那神秘的微笑
I know that you’re hung up
我知道你被挂在悬窗里
Keep posing in your frame
保持这你那神秘的面纱
I know it’s hard to smile
我明白这很难以微笑对面
When you’re always on display
当你总是如此示众
Always on display, oh
总是如此示众
Always on display
总是如此示众
Always on display, oh
总是如此示众
Always on display
总是如此示众
Always on display, oh
总是如此示众
Always on display
总是如此示众
Always on display, oh
总是如此示众