달콤하게

왜 그렇게 눈칠 보면서
为什么一边给我眼神
한 걸음씩 떨어져 있니 Ooh
一边却后退一步呢
놀란 눈으로 날 보진 마
不要用吓到的眼神看我
넌 정말 이상하다며
你真的好奇怪
이런 여잔 첨이라며
不是说这样的女人是第一次吗
Ooh Ooh Ooh
겁내지 말고 이리로 와
不要害怕 过来吧
자꾸만 피하지 말고
不要总躲避
달콤해질지 새침해질지
是变得甜蜜呢还是变得不悦呢
자꾸만 왔다 갔다 나도 날
总是来来去去的
모르겠어 어쩌면 좋아
我也不懂你了 怎样才好
달콤하게 난 널 원해 Babe
甜甜蜜蜜地 我想要你
달콤하게만 다가와 Babe
甜甜蜜蜜地 走近我吧
많이 엉뚱하지만 좀 이상하지만
虽然很莽撞虽然有点奇怪
이게 나야 Babe
这就是我啊
있는 그대로 날 봐줘 Babe
看看原原本本的我
너만을 기다려왔어
我只等待着你啊
이런 날 사랑할 남잔 너뿐야
爱着这样的我的男人只有你啊
내게만 속삭여줘 BOY
只在我耳边低语吧
넌 당황해서 Oops
你因为惊慌了
나는 짜릿해서 Oops
你因为战栗了
늘 장난스런 아이처럼
总是像淘气的孩子一样
괴롭히곤 Oops
折磨着我
4차원 생각으로 가득 찬 나지만
虽然我脑中充满了4次元的想法
내 맘은 진심인걸
我的心是真的
취향 참 특이하다며
不要因为兴趣真奇特
저런 여잘 만나냐며
和那种女孩交往的话
누가 뭐래도 포기는 마
别人会说什么而放弃
난 조금 특별할 뿐야
我只是有一点特别而已
이리로 튈지 저리로 튈지
会这样呢还是会那样呢
하루도 평범한 날이 없어
没有一天是平凡的
이런 내가 그렇게 좋아
喜欢这样的我
달콤하게 난 널 원해 Babe
甜甜蜜蜜地 我想要你
달콤하게만 다가와 Babe
甜甜蜜蜜地 走近我吧
많이 엉뚱하지만 좀 이상하지만
虽然很莽撞虽然有点奇怪
이게 나야 Babe
这就是我啊
있는 그대로 날 봐줘 Babe
看看原原本本的我
너만을 기다려왔어
我只等待着你啊
이런 날 사랑할 남잔 너뿐야
爱着这样的我的男人只有你啊
내게만 속삭여줘 BOY
只在我耳边低语吧
나 말곤 날 이해할 수 없다 해도
即使无法理解我
오직 너 하나만 한 사람만
只要知道
날 알아주면 돼
我只爱你一个人就好了
달콤하게 난 널 원해 Babe
甜甜蜜蜜地 我想要你
달콤하게만 다가와 Babe
甜甜蜜蜜地 走近我吧
많이 엉뚱하지만 좀 이상하지만
虽然很莽撞虽然有点奇怪
이게 나야 Babe
这就是我啊
있는 그대로 날 봐줘 Babe
看看原原本本的我
너만을 기다려왔어
我只等待着你啊
이런 날 사랑할 남잔 너뿐야
爱着这样的我的男人只有你啊
내게만 속삭여줘 BOY
只在我耳边低语吧