Do you remember
너와 함께 한 시간
和你一起的时间
헤어진 뒤 나혼자 만의 기간
分手之后我独自一人的时期
너와의 추억을 채우고 있어
充满着和你的回忆
TV는 소리없이 불빛만 나는데
电视演着哑剧只有一闪一闪的光亮
시계는 위로하듯
时针好像在安慰我一般
항상 등 뒤에서 똑딱이네
在灯后面滴答滴答
이제는 너없이
如今你不在
옷을 입는 일 잠을 자는 일
穿衣睡觉
이제는 밥 먹는 일까지도
甚至连吃饭
일어나 세수를 하고
起床洗漱都不想去做
어제 먹었던 술병에
昨天喝过的酒瓶
발에 피가나 아프지 않아
割伤了脚也浑然不知
없는 시기부터 맘만 아프잖아
从你离开我的那刻心就不在疼痛
너와 나 둘이서
我和你两个人
함께 머물던 Cafe
一起逗留的咖啡店
자주 앉던 자리도
经常坐的位置
기억하고 있죠
也还牢牢记着
Sweet Love You and I Love
Sweet Love You and I Love
너와 나 둘이서
我和你两个人
함께 머물던 Cafe
一起逗留的咖啡店
자주 앉던 자리도
经常坐的位置
기억하고 있죠
也还牢牢记着
Sweet Love You and I Love
Sweet Love You and I Love
소중했던 우리시간
珍贵的我们的记忆
가슴 아파 내겐
对心痛的我
너와 함께 있던 곳
和你一起去过的地方
오늘 I'm here alone
今天 I'm here alone
lonely too lonely to be alone
너와 나 둘이서
我和你两个人
함께 머물던 Cafe
一起逗留的咖啡店
자주 앉던 자리도
经常坐的位置
기억하고 있죠
也还牢牢记着
Sweet Love You and I Love
Sweet Love You and I Love
너와 나 둘이서
我和你两个人
함께 머물던 Cafe
一起逗留的咖啡店
자주 앉던 자리도
经常坐的位置
기억하고 있죠
也还牢牢记着
Sweet Love You and I Love
Sweet Love You and I Love
Do you remember
너와 함께 한 시간
和你一起的时间
헤어진 뒤 나혼자 만의 기간
分手之后我独自一人的时期
너와의 추억을 채우고 있어
充满着和你的回忆
빈집