The Danish Way To Rock (Feat. Landsholdet)
Featuring Landsholdet
(丹麦男子足球队主题曲2010)
La' os prøv' at kør' dem rundt i ring
让他们兜圈子
La' os prøv' at sende dem hjem i seng
送他们回家睡觉
La' os afprøv' nogle legestue-ting
来试一下小朋友的踢法
Yeah, it's the Danish way to rock
Yeah,这就是丹麦人的摇滚
Og hvis de sparker os ned, så si'r vi
即使他们将我们打倒,我们会
Op igen - den sved
再站起来——拥抱那痛楚
Og hvis de sparker den ind, så si'r vi
即使我们被痛击,我们说
**** nu det - kom igen
的——再来一遍
Vi kommer sammen, vi kommer sammen
我们比肩而行
Vi går sammen, vi går sammen mod nyt land
一起奔赴球场,在这片新草地上
It's the Danish way to rock
Yeah,这就是丹麦人的摇滚
Vi gror sammen, vi gror sammen
我们一同成长,一同成长
Vi rykker sammen, vi rykker sammen mod nyt land
步调一致,在这片新草地上
It's the Danish way to rock
来一首丹麦人的摇滚
Dam-da-dam-dam, dam-da-dam-dam
Dam da dam dam,dam da dam dam,
Dam-da, the Danish way to rock
Dam da,这就是丹麦人的摇滚
Dam-da-dam-dam, dam-da-dam-dam
Dam da dam dam,dam da dam dam,
Dam-da, the Danish way to rock
Dam da,这就是丹麦人的摇滚
Vi slipper festen løs
我们放弃玩乐
Vi gi'r den bip biogas
倾注全部心血
Lige siden '86
从86年开始
Yeah, it's the Danish way to rock
Yeah,丹麦人一路高歌猛进
Hvis de spør', hvem vi er, så si'r vi
如果问起我们是谁,我们的回答如是——
Vi er dem, der gi'r
我们是付出者
Og hvis de spør', hvor vi bor, så si'r vi
如果好奇我们来自哪里,我们的答案是——
Der hvor saltet gror
我们来自那片盐沼之地
Vi kommer sammen, vi kommer sammen
我们比肩而行
Vi går sammen, vi går sammen mod nyt land
一起奔赴球场,在这片新草地上
It's the Danish way to rock
Yeah,这就是丹麦人的摇滚
Vi gror sammen, vi gror sammen
我们一同成长,一同成长
Vi rykker sammen, vi rykker sammen mod nyt land
步调一致,在这片新草地上
Yeah, it's the Danish way to rock
来一首丹麦人的摇滚
Dam-da-dam-dam, dam-da-dam-dam
Dam da dam dam,dam da dam dam,
Dam-da, the Danish way to rock
Dam da,这就是丹麦人的摇滚
Dam-da-dam-dam, dam-da-dam-dam
Dam da dam dam,dam da dam dam,
Dam-da, the Danish way to rock
Dam da,这就是丹麦人的摇滚
Vi kommer sammen, vi går sammen
我们比肩而行,比肩而行
Danmark
Denmark
Vi gror sammen, vi rykker sammen
我们一同成长,一同成长
Danmark
Denmark
Vi kommer sammen, vi kommer sammen
我们比肩而行,比肩而行
Vi går sammen, vi går sammen
我们一同成长,一同成长
Danmark, Danmark
Denmark,Denmark
Vi gror sammen, vi gror sammen
我们比肩而行,比肩而行
Vi rykker sammen, vi rykker sammen
我们一同成长,一同成长
Danmark, Danmark
Denmark,Denmark
Vi kommer sammen
我们比肩而行