Как же красиво она ушла в этот раз
那次,她从没有了爱的地方离去
Оттуда, где любви не стало
背影好像天堂鸟般美丽
Как же красиво она ушла в этот раз
那次,她离去了
В ту жизнь, о которой давно мечтала
奔向了她梦寐以求的伊甸园
Ты ушла сегодня, ушла навсегда
那次,你永远的离开了
От тоски и непонимания
摆脱了悲伤和遗忘
Так много времени не на того, не туда
那么多的时间,现在不必再在任何人,任何不值得的地方浪费
От усталости ушла, длиною что в года
那疲惫的离去,竟踌躇了一年
А ты ушла навсегда, сама решила за всех
而那次的离去,爱情的枷锁得以解脱
А у него в голове гуляет эхом твой смех
现在却没人想起你那甜甜的笑声
Ушла навсегда, наплакавшись в подушку
永远的离去,枕头的泪痕
Вырвалась, наконец, из его ловушки
最终逃脱了他的圈套
Как же красиво она ушла в этот раз
那次,她从没有了爱的地方离去
Оттуда, где любви не стало
背影好像天堂鸟般美丽
Как же красиво она ушла в этот раз
那次,她离去了
В ту жизнь, о которой давно мечтала
奔向了她梦寐以求的伊甸园
Может быть, все ещё любишь
可能那里还存在着爱
Но терпеть нет больше сил
但现在却没有了忍耐的气力
Ни за что бы не вернулась
不因为他的哄骗
Даже если б он просил
而回心转意
И ничто души не потревожит
心灵不再惦记他人
И ничто не бросит в дрожь
从此不再委曲求全
Кто любил, уж тот любить не может
无论被谁爱,她都没法回应
Кто сгорел — не подожжёшь
无论是谁,都没办法点燃她内心的爱火
Кто сгорел — не подожжёшь
无论是谁,都没办法点燃她内心的爱火
Как же красиво она ушла в этот раз
那次,她从没有了爱的地方离去
Оттуда, где любви не стало
背影好像天堂鸟般美丽
Как же красиво она ушла в этот раз
那次,她离去了
В ту жизнь, о которой давно мечтала
奔向了她梦寐以求的伊甸园
Как же красиво она ушла в этот раз
那次,她从没有了爱的地方离去
Оттуда, где любви не стало
背影好像天堂鸟般美丽
Как же красиво она ушла в этот раз
那次,她离去了
В ту жизнь, о которой давно мечтала
奔向了她梦寐以求的伊甸园