끌려다녀

너만 보면 Ye ye ye ye
只要我看到你
오늘도 넌 Ye ye ye ye
今天也是 你
난 아직 그대론데
我一直如此
너는 지금 어디에 달라진 게 없는데 Today Today Today
你现在在哪里 一点也没有变
너와의 첫 만남 아직도 그때가
与你的第一次见面
난 선명하게 기억나
我仍然记忆犹新
잠깐의 만남일 거라고 짐작했었는데
虽然曾经怀疑过这只是暂时的见面而已
어느새 네게 어울리는
但不知不觉已经
여자가 되려 행동했지
打算成为与你相配的女人
그랬던 내가 왜 여기까지 오게 된 건진
那样的我仍然不知道
아직도 잘 몰라
为什么走到了今天这一步
What’s the problem
问题出在哪里
그 상태로 계속 난 멈춰져 있었어
我一直停留在那样的状态
I'm just frozen today and tomorrow
今天 明天 我好像一动不动
끌려다녀 난 너만 보여
被牵着走 只看得见你
끌려다녀 난 너 안 보여
被牵着走 我看不见你
Ooh ye 난 아직 그대론데
我现在一直如此
너는 지금 어디에
你现在也是
달라진 거 없는데
一点也没有变
Today Today Today
今天也是
난 널 원해 아 아 원해
我想要你 啊 想要你
내 목소리에 맞춰서 눈감아줘
合着我的声音 闭上双眼吧
감긴 뭘 감아 넌 정말 미친 게 분명해
闭上什么啊 你真的疯了
이미 끝난 우리 사이에 넌 뭘 더 바래
对于我们已经结束的关系 你还想祈求着什么
끌려다녀 난 너만 보면 Everyday
只要我看到你 就被你牵着走 每一天
지나고 보니 별것도 아니라고
曾经回首发现什么都不是的那些
생각했던 것들이 꽤나 별거였더라고
其实原来是那么特别
둘이 있을 땐 잊고 있던 시간 개념도
忘记我们曾经在一起的时光
이젠 시계바늘 소리가 날 잠에서 깨워 또
现在时针的声音 再一次把我从梦中吵醒
반복적으로 폰만 만지작거리다가
不停地摸着手机
하지도 않던 SNS를 확인해봐
确认着根本没有的短信
아무렇지 않은 척하는 네 모습에
装作什么事情都没有发生过的你的样子
분명 사랑도 아닌 이 감정에 속아 넘어가
分明就是被这不是爱情的感情所骗
끌려다녀 난 너만 보여
被牵着走 只看得见你
끌려다녀 난 너 안 보여
被牵着走 我看不见你
난 아직 그대론데 너는 지금 어디에
我还是如此 你现在在哪里
달라진 거 없는데 Today Today Today
一点也没有变 今天也是
아니라는 거 너도 잘 알잖아
你也知道不是这样的吧
돌아갈 수 없다는 걸 알고 있잖아
你也知道已经回不去了吧
근데 왜 우린 왜
但是为什么 我们为什么
무슨 말이라도 좀 Say ye
随便说点话吧
아무렇지 않은 척 해봐도
就算装作什么都没有发生过的样子
내 목소리에 맞춰서 눈 감아줘
合着我的声音 闭上双眼吧
감긴 뭘 감아 넌 정말 미친 게 분명해
闭上什么啊 你真的疯了
이미 끝난 우리 사이에 넌 뭘 더 바래
对于我们已经结束的关系 你还想祈求着什么
Boy Go your way
亲爱的 走吧
Go your way Go your way Go
走吧 走吧
끌려다녀 Oh ye 끌려다녀 넌 왜
被牵着走 被牵着走 你为什么
Close your eyes Close your eyes
闭上你的双眼
Close your eyes Close your eyes
闭上你的双眼
끌려다녀 난 너만 보면 Everyday
只要我看到你 就被你牵着走 每一天