混音/翻唱:Yvan叶子
交错的时间里 沉浸于无泪的狂欢
吐露的哀怨与怒火 牵连着嫉妒
交わる時間上にない涙腺曲がる快楽
因这一叶障目 只觉差之毫厘
吐き捨てる哀·怒を手に妬みとつないでる
饮鸩止渴般的自由 止住轮回的信仰之殇
映り気にしてる程見えない相違
为这重力之墙 献上热吻
価値観の連鎖を止めるフリー気取りの×
我在同你叫喊着什么
但愿你能有所回应
gravity-wall 口づけを
不可一错再错 纵然这前路坎坷
我在同你叫喊着什么
I'm screaming something to you
但愿你能有所回应
Whatever,something to me
纵然赤脚前行 荆棘重重 也要披荆斩棘
ズレた答えをどけた先だけが
如今 我已然迷失 心之所向
I'm screaming something to you
我仍然不知如何逃离此番醉生梦死
Whatever,something to me
仍然不知所求
絡まってる裸足でも賭ける
我仍然不知如何逃离此地虎穴狼巢
纵然只是黄粱美梦 但仍孜孜以求
Now I don't know what I really want
成功之路 大抵都是形单影只
I still don't know how to escape from this beautiful trap
岁月峥嵘 灼烧着自诩的正义
Don't know what I really want
任凭这浩瀚星辰似的梦想 唯见一颗闪亮
I still don't know how to escape from this dangerous trap
我知道你正垂涎于我的鲜血
我在同你叫喊着什么
無駄な理想像描き反響探し解読
但愿你能有所回应
取って付ける成功法に飾る未来が倒れる
和者寥寥无几 快注意我啊!
日に当たらせるほど焦げた正義
我在同你叫喊着什么
キリない損得外せば手に取れた声
但愿你能有所回应
和者寥寥无几 快注意我啊!
I know you're craving for my blood
如今 我已然迷失 心之所向
我仍然不知如何逃离此番醉生梦死
I'm screaming something to you.
仍然不知所求
Whatever,something to me
我仍然不知如何逃离此地虎穴狼巢
But everybody can't hear.Pay attention to me!
我在同你叫喊着什么
l'm screaming something to you.
但愿你能有所回应
Whatever,something to me
不可一错再错 纵然这前路坎坷
Everybody can't hear.Pay attention to me!
我在同你叫喊着什么
但愿你能有所回应
Now I don't know what I really want
纵然赤脚前行 荆棘重重 也要披荆斩棘
I still don't know how to escape from this beautiful trap
如今 我已然迷失 心之所向
Don't know what I really want
我仍然不知如何逃离此番醉生梦死
I still don't know how to escape from this dangerous trap
仍然不知所求
我仍然不知如何逃离此地虎穴狼巢
I'm screaming something to you.
挣脱这终日的束缚
Whatever,something to me
那圣洁的羽翼 掠过万里澄明
ズレた答えをどけた先だけが
勇敢面对这虚妄的尘世
I'm screaming something to you.
那曾经褪去的斑斓 此时光辉熠熠
Whatever,something to me
挣脱这终日的束缚
絡まってる裸足でも賭ける
无惧那蜚语流言 执着忠诚于心
勇敢面对这虚妄的尘世
Now I don't know what I really want
心已了然 便终会踏上新的征途
I still don't know how to escape from this beautiful trap
Don't know what I really want
I still don't know how to escape from this dangerous trap
Break your stereo days
空ほといた太陽と羽の白が
Brave invisible world
無くした色たちを照らす
Break your stereo days
Whatever they say,you'll never stop to believe in yourself
Brave invisible world
You know that it's true.You can find the new way