へラる 生まれたくも無いのに
变成神经病吧、明明不想生存
生まれて 裏切られまくって
却生存了下来、违背吧
へラる おともだち欲しいから
变成神经病吧、因为想要朋友
目元だけ写して自撮って
只是去为表现自己的眼神而自拍
切る 自分に厳しい メンへラは神
切断对自己的严厉、精神病患者就是神明
だけどそれ以上傷つけないで
但是请不要伤我更深
生まれただけで素晴らしいんだって
只是活着就很棒什么的
理不尽な奴らには中指立てる
向不讲道理的家伙竖起中指
へラる 脳にしがみ付く元カレ
变成神经病吧、脑中只剩下熟悉的前男友
へラる つまらないのに愛想笑い
变成神经病吧、明明很无趣但却还是讨好的笑着
へラる 生まる意味が分からない
变成神经病吧、不知道生存的意义
ぱおんだよ!
哭泣吧!(ぴえん为拟声词,JK常用语)
ダルすぎてずっと自粛!
因为痛苦而自我约束!
エナドリ 薬 OD(overdose) スト缶でハイになって
能量饮料和药物过量、用酒精让自己更加兴奋
永遠に無理して体壊す
永远去勉强自己让身体坏掉
大丈夫だよ、
没关系的哦
かあちい目指すだけでかあちい
只是以疯掉为目标就已经很奇怪了
誰もが憧れる「あのギャル」
无论是谁也会憧憬着“那个女孩”
皆、同じような目 だが天国
大家、都有着同样的眼睛 可是天国
かまちょでも加減分かるなら良いよ
就当是让你理我一下吧 但是可以调整成适当的程度就好了
リスカは鍵垢でして欲しいよ
想要将割腕放在私人账户里呀
まぁどう生きようが
好啦、无论怎样生活
君のふりーすたいる!
都是你的自由!
イラついたら君の
如果你心浮气躁的话
サソドバックになりてぇな
我想成为你的沙包呢
常識無い害悪の退治 お疲れ様
没有常识的消除祸害、辛苦了
一人じゃない!
才不是一个人!
音り乗って 憂鬱さえも教えてな
趁着声音连同忧郁都告诉我吧
「好き」を追う君は一番輝いてる!
追随着“喜欢”的你是最闪耀的!
元彼なんて後悔させようぜ。
让前男友什么的感到后悔吧。
愛想笑いでいいよ
讨好的笑便可以了
つまんないもんね
真是无趣呢
おっけい 生きる意味
ok 活着的意义
誰も分かんねえ
谁也不知道
都合良いだけの人
就算不是适合时机的人
じゃなくでていいから
也完全没有问题
自分責めるくらいなら
如果你单单去责备自己的话
その原因に疑問を持って
要对那个原因保持怀疑
また憂鬱が始まるよ
又再开始忧郁
自分許して自由に歩こう
让我原谅自己并自由的行走吧
切る 自分に厳しい メンへラは神
切断对自己的严厉、精神病患者即是神灵
だけどそれ以上泣きすぎないで
但是不要继续哭泣了
生まれただけで素晴らしいんだって
只是活着就很棒什么的
嫌いな奴らには中指立てる
向着不讲道理的家伙竖起中指
切る 自分に厳しい メンへラは神
切断对自己的严厉、精神病患者即是神灵
だけどそれ以上泣きすぎないで
但是不要继续哭泣了
生まれただけで素晴らしいんだって
只是活着就很棒什么的
嫌いな奴らには中指立てる
向着不讲道理的家伙竖起中指
ほら、まだ生きれてる。
看吧、你仍然活着
結局、自分の道進んでるから
结果、因为在自己的道路上前进
さあ ごーいんおん いざぴえん
来吧,going on来哭泣吧
まだまだ ごーいんおん いざぴえん
还不够啊、来吧,going on来哭泣吧
足りない ごーいんおん いざぴえん
还不够、来吧,going on来哭泣吧
自分に勝つその日まで。
直到战胜自己的那一天。