Liebe Verloren

Die Luft steht still,
空气停滞了
wenn die Welt still steht
世界停滞了
Kann mir nicht mehr vorstellen,
我想象不到
dass es von hier aus weitergeht
接下来怎么办
Noch ist alles taub
什么都听不到
Nichts dringt zu mir durch
脑袋空了
Hab's schon mit Schreien, Lachen und Weinen versucht
大喊大笑大哭都没用
In mir fährt alles Achterbahn
身体里面像过山车在乱撞
Ich glaub die hält nie wieder an
停不下来
Ich hab die Liebe verloren
爱情离我而去
fühl mich wie eingefroren
感觉身体被冻住了
Sie ist einfach gegangen, ohne zu fragen
她一声不吭就走了
Einfach auf und davon
那么简单
Ich hab die Liebe verloren
爱情离我而去
Fühl mich wie eingefroren
感觉自己被冻住了
Sie ist einfach verschwunden, wie im Meer versunken
她就那么消失了，像沉到海底一样
Hat sich gegen mich verschworen
把我放弃了
Ich hab sie verloren
爱情离我而去
Wenn jemand fragt
如果现在有人问我
Ob ich das überleb'
还活下去么
Kann ich das erst sagen,
我还不知道
wenn sich nicht mehr alles darum dreht
当过了这个坎
Einfach Luft zu kriegen,
很容易就能呼吸
oder aufzustehn
能站起来
Nur einen Gedanken zu denken,
不会一去想
ohne sofort wieder durchzudrehn
就又开始发疯
Weiß nur, dass Irgendwas weitergeht
我只知道，会过去的
und das Du in mir weiterlebst
你还在我心里活着
Ich hab die Liebe verloren
爱情离我而去
fühl mich wie eingefroren
我感觉被冻住了
Sie ist einfach gegangen, ohne zu fragen
她就那样走了
Einfach auf und davon
那么随意
Ich hab die Liebe verloren
爱情离我而去
Fühl mich wie eingefror'n
我被冻住了
Sie ist einfach verschwunden, wie im Meer versunken
她就那么消失了，像沉到海底一样
Hat sich gegen mich verschworen
把我放弃了
Ich hab sie verloren
爱情离我而去
Schwarz, Weiß und ohne Zung
世界失去了颜色
Die Liebe verlor'n
爱情离我而去
hab sie verlor'n
离我而去
Ich hab die Liebe verlor'n
爱情离我而去
fühl mich wie eingefror'n
我感觉被冻住了
Sie ist einfach gegangen, ohne zu fragen
她一声不吭就走了
Einfach auf und davon
那么简单
Ich hab die Liebe verlor'n
爱情离我而去
Fühl mich wie eingefror'n
我感觉被冻住了
Sie ist einfach verschwunden, wie im Meer versunken
她就那么消失了，像沉到海底一样
Hat sich gegen mich verschwor'n
把我放弃了
Die Liebe verlor'n
爱情离我而去