Boulevard of Broken Dreams (Wild Cards Remix)

I walk a lonely road
一路走来 无依无伴
The only one that I have ever known
这是我唯一能确定的
Don't know where it goes
我不知何时能摆脱孤身前行的时光
But it's home to me, and I walk alone
但我已习以为常 仍孓然地踟蹰着
I walk this empty street
我在空无一人的街道游荡
On the Boulevard of Broken Dreams
心中壮志早已支离破碎
Where the city sleeps
拼劲亦被冰冷的现实抹去
And I'm the only one, and I walk alone
或许我是唯一一个堕落的人吧 整天漫无目的地游荡着
I walk alone, I walk alone
我独自踟蹰 无人作伴
I walk alone, I walk a-
孤身徘徊 浑浑噩噩
My shadow's the only one that walks beside me
终日与影随行
My shallow heart's the only thing that's beating
只有那薄弱的心跳告诉我 我还活着
Sometimes I wish someone out there will find me
有时候我也希望能有人发现卑微的我
'Til then I walk alone
但在那之前 我仍需孤独地徘徊着
I walk alone, I walk a-
独自踟蹰 无人作伴
'Til then I walk alone
但在那之前 我仍需孤独地徘徊着
I'm walking down the line
我正朝着繁华的市中心走去
That divides me somewhere in my mind
那里的事物给我留下很深的印象
On the borderline
或许在那我能突破孤寂的笼罩
Of the edge and where I walk alone
当我在社会的边缘游荡
Read between the lines
我亦能了解里面的规则
What's ****** up, and everything's all right
闹心的事总会过去的 一切终究会变好
Check my vital signs
我摸着我那微弱的脉搏
To know I'm still alive, and I walk alone
它告诉我我还活着 即使我孓然一身
I walk alone, I walk alone
虽独自踟蹰 无人作伴
I walk alone, I walk a-
孤身徘徊 浑浑噩噩
My shadow's the only one that walks beside me
终日与影随行
My shallow heart's the only thing that's beating
只有那薄弱的心跳告诉我 我还活着
Sometimes I wish someone out there will find me
有时候我也希望能有人发现卑微的我
'Til then I walk alone
但在那之前 我仍需孤独地徘徊着
I walk alone, I walk a-
独自踟蹰 无人作伴
'Til then I walk alone
在被找到前 我仍需孤独地徘徊着
My shadow's the only one that walks beside me
终日与影随行
My shallow heart's the only thing that's beating
那薄弱的脉搏或许在鼓舞着我
Sometimes I wish someone out there will find me
有时候我也希望能有人发现卑微的我
'Til then I walk alone
但在那之前 我仍需孤独地徘徊着