至少还有你 (Korean Ver.)

그댈 안고서 숨을 멈추니
我抱着你 快要不能呼吸
작은어깨위의 떨림
你小小的肩膀的颤抖
마져 느낄수 있어
我都能感觉到
두눈이 또 묻고 있어 이사람 맞는지
双眼反复的确认 这个爱情是否正确
난 그렇다 하겠지
我想我是对的
세월이 흘러 나이가 들고
岁月流逝 年龄渐长
그대 검은 머리위에 흰눈이 뿌려진뒤
在你乌黑的秀发散落白雪的痕迹时
나의 두눈이 흐려져 숨이멎어 오는
希望我的双眼变得模糊 呼吸停止的
그순간 함께이길
那个瞬间 我们仍在一起
사랑 이토록 아름다운말이
爱情 这么美丽的话语
당신이기에 가능했던 삶이
因为有了你 生命才能继续
내겐 세상에 더큰 기적같은일
对我来说是这世上最重要的事
그리고 셀수 없는 그 약속과
还有无以计数的那些约定
당신을 만나 첫날의 햇살과
和第一天遇见你的阳光
그향기 마져 모두 기억할테니
还有那个香气 我都不会忘记

我抱着你 快要不能呼吸
그댈 안고서 숨이 멈추니
红肿的双眼中流出的泪
붉은 눈물위에 온기
我都能感觉到
마져 느낄수 있어
希望我的双眼变得模糊 呼吸停止的
나의 두눈이 흐려져 숨이멎어 오는
那个瞬间 我们仍在一起
그순간 함께이길
爱情 这么美丽的话语
사랑 이토록 아름다운말이
因为有了你 生命才能继续
당신이기에 가능했던 삶이
对我来说是这世上最重要的事
내겐 세상에 더큰 기적같은일
还有无以计数的那些约定
그리고 셀수 없는 그 약속과
和第一天遇见你的阳光
당신을 만나 첫날의 햇살과
还有那个香气 我都不会忘记
그향기 마져 모두 기억할테니
对我们来说 如此险恶的世界

哪怕只与你暂时分离也令我胆怯
우리에겐 너무 쉽지않은 세상
宁愿今天是我人生结束的日子
아주잠시라도 멀어질까 두려워
那样就不会有离别
차라리 오늘이 나의 삶이 끝나버리는 날이면
(亲爱的你) 爱情 这么美丽的话语
헤어짐도 없을텐데
因为有了你 生命才能继续
(그대) 사랑 이토록 아름다운말이
对我来说是这世上最重要的事
당신이기에 가능했던 삶이
还有无以计数的那些约定
내겐 세상에 더큰 기적같은일
和第一天遇见你的阳光
그리고 셀수 없는 그 약속과
还有那个香气 我都不会忘记
당신을 만나 첫날의 햇살과
永远
그향기 마져 모두 기억할테니
永远

영원히
영원히