นาทีนี้

ขอ ฉันขอเวลา ฟังกันสักนาที
求求你给我一点时间 听我说
ขอได้ไหมคนดี ให้เธอช่วยเห็นใจ
可以吗亲爱的 你就同情一下我吧
อย่าเพิ่งเดินหนีไป ชีวิตฉันขึ้นอยู่กับนาที…นี้
别急着避开 我的人生就取决于这一分钟了…
ขอ ฉันขอกุมมือ ดึงเธอไว้แนบกาย
求求你让我握紧你的手 将你拉到我的身边
เหมือน ฉันเหมือนจะตาย เมื่อเธอต้องการลา
我好像 好像快要死去了 当你说要告别的时候
กับคำว่าเลิกกัน มันเหมือนหัวใจจะถูกเฉือนไป
那些分手的话语 仿佛要将我的心活活割开
ให้ทำอย่างไร
你让我怎么办呢
โปรดเปลี่ยนใจแล้วอย่าไปไหนอีกเลย
请你改变主意 不要再去哪里了
ก็ชีวิตจะเป็นจะตายอยู่ที่เธอ
我的生与死 全掌握在你手上
อย่าบอกฉันว่าจบกัน ใจไม่รับฟัง
别跟我说结束了 我的心不肯听
โปรดกลับคำที่บอกมาว่าจะไป
请收回你要离开的话
เธอรู้ไหม นาทีที่ฟังเธอพูดลา
你知道吗 在听到你说要离开的这一分钟
มันก็เหมือนโลกใบนี้มืดไป
这个世界仿佛突然变暗了
ฉันจะอยู่อย่างไร ถ้าหัวใจมันไม่มีอยู่
我要怎么活下去 如果连心都不在了
ขอให้ฉันมองเธอ ได้มองเห็นแววตา
求求你让我看着你 能够和你四目对视
ขอ ฉันขอเวลา ให้ความรักของเรา
求求你给我一点时间 让我们的爱
อยู่ด้วยกันเหมือนเดิม
像从前一样相随
ทั้งหัวใจร้องบอกและวิงวอนขอ
我的整颗心都在呐喊和恳求
ขอเธออย่าไป
求你不要离开
โปรดเปลี่ยนใจแล้วอย่าไปไหนอีกเลย
请你改变主意 不要再去哪里了
ก็ชีวิตจะเป็นจะตายอยู่ที่เธอ
我的生与死 全掌握在你手上
อย่าบอกฉันว่าจบกัน ใจไม่รับฟัง
别跟我说结束了 我的心不肯听
โปรดกลับคำที่บอกมาว่าจะไป
请收回你要离开的话
เธอรู้ไหม นาทีที่ฟังเธอพูดลา
你知道吗 在听到你说要离开的这一分钟
มันก็เหมือนโลกใบนี้มืดไป
这个世界仿佛突然变暗了
ฉันจะอยู่อย่างไร ถ้าหัวใจข้างในไม่มีเหลือ
我要怎么活下去 如果心底里什么都不剩了
ได้เปลี่ยนใจแล้วอย่าไปไหนอีกเลย
可以改变主意 不要再去哪里吗
ก็ชีวิตจะเป็นจะตายอยู่ที่เธอ
我的生与死 全掌握在你手上
อย่าบอกฉันว่าจบกัน ใจไม่รับฟัง
别跟我说结束了 我的心不肯听
โปรดกลับคำที่บอกมาว่าจะไป
请收回你要离开的话
เธอรู้ไหม นาทีที่ฟังเธอพูดลา
你知道吗 在听到你说要离开的这一分钟
มันก็เหมือนโลกใบนี้มืดไป
这个世界仿佛突然变暗了
ฉันจะอยู่อย่างไร ถ้าหัวใจมันไม่มีอยู่
我要怎么活下去 如果连心都不在了