Still Life

Still Life - Dala
Still Life - Dala
Don’t be scared
不要对生活畏惧
there's a morning too,
晨光依然普照

并且你
And you haven’t
并未走到人生尽头
reached the end of you,
不要上当

这是你应得的一切
And don’t be fooled,
应有尽有
‘cause it’s all you’ve got,
何处光芒灿烂

那些生命的缤纷何处寻
And it’s a lot.
内心的力量

又该从何处获取
And where does the light
你试着争取

试着感化
get the light from?
试着谱写篇章与描绘宏图

但生活仍是生活
And where does the heart
日子仍是日子

或许我会在此邂逅你
get the strength from?
流水潺潺自在如空气

我们会在其中潜游
And you can try to fight it,
洗去罪恶

有朝一日
try to saint it,
有朝一日

何处光芒灿烂
Try to write it, try to paint it
那些生命的缤纷何处寻

内心的力量
But there’s still life,
又该从何处获取

你试着争取
There’s still life.
试着感化

试着谱写篇章与描绘宏图
And maybe I will meet you there,
但生活仍是生活

日子仍是日子
Where the rivers run free as air,

And we’ll dive in
and wash our sins away,

Some day..

Some day..

And where does the light

get the light from?

And where does the heart

get the strength from?

And you can try to fight it,
try to saint it,

Try to write it, try to paint it

But there’s still life,

There’s still life