슬픈 사랑의 노래

너를 스쳐갈수 있었다면 지금더 행복할수 있을까
如果能和你擦肩而过的话现在会更幸福吗
너를 모르고 살던 세상이 마음은더 편했을 텐데
可能在不知道你的世界里生活心里会更舒服吧
인연이 아닌 사람이였어 사랑할수 없다 생각했지
我曾以为没有缘分的人是不能相爱的
우린 둘이 같이 서있어도 아무런 의미도 없는걸
我们两个人即使在一起也没有任何意义
새하얀 저 거리에서 쌓이던 첫눈 같은 사랑
在苍白的街道上堆砌起来的初雪般的爱情
너를 안고 숨을쉬면
如果抱着你呼吸的话
세상에 너밖에 없는데
世上除了你好像再没有别人
너는 내곁에 있어야만해 세상이 조금더 아플지라도
你一定要在我身边 即使世界再痛苦一些
너를 볼수있는 밤이 오면 슬픔은 다신 없을꺼야
在能见到你的夜晚到来时 我就不会再伤悲
인연이 아닌 사람 이였어 사랑할수 없다 생각했지
我曾以为没有缘分的人是不能相爱的
우린 둘이 같이 서 있어도 아무런 의미도 없는걸
我们两个人即使在一起也没有任何意义
새하얀 저 거리에서 쌓이던 첫눈 같은 사랑
在苍白的街道上堆砌起来的初雪般的爱情
너를 안고 숨을쉬면 세상에 너밖에 없는데
如果抱着你呼吸的话 世上除了你好像再没有别人
우린 서로 사랑하고 있어 세상이 조금더 아플지라도
因为我们正彼此相爱 即使世界再痛苦一些
너를 볼수 있는 밤이 오면 슬픔은다신 없을꺼야
在能见到你的夜晚到来时 我就不会再伤悲
슬픔은 다신
不会再伤悲