パジャマ旅行 -あるばむミックス-
まったりふたりもいいよね
两个人悠悠闲闲的也不错呢(偶尔吧~)
なんてゴメン迷惑で
感觉给你添麻烦了(现在还说这些)
そんなことないよ別に
只是那样的事没什么啦(抱歉抱歉!)
ラムレーズンは冷凍庫
朗姆葡萄干冰淇淋在冰箱(我开动了!)
美味的东西,分享一下吧
わけあおうよ 美味しいもの
在宽敞的房间里,也会觉得寂寞
心細さ 広い部屋も
我在不经意间中就会待在
いつも強がるきみのそば
总是逞强的你的身边
なんとなくいるから
在你的身旁和衣而睡
闭上眼睛眺望到的世界
おとなりでゴロ寝して
被甜美的香气包围
目を閉じ眺める世界
能够来回地穿梭吧
甘い香りに包まれて
起床闹钟啊 请不要响起
いったりきたり出来たら
美梦才刚要开始
目覚まし時計よ鳴らないで
可以畅游世界的睡衣旅行
まだ始まったばかりの夢なんだ
我还可以再来玩的吧(拿你没办法~)
どこまでもパジャマ旅行
下次把大家都召集过来(好啊)
来帮忙买东西吧(诶~好麻烦~)
また遊び来ていいよね
那至少帮我练级吧(我会加油的!)
今度はみんなであつまろう
开心的事情,分享一下吧
買い物は手伝ってね
任性也可以被原谅
レベル上げもしていこう
我在不经意间就会待在
总是很自由的你的身边
わけあおうよ 楽しいこと
在你的身旁和衣而睡
許せるんだ わがままでも
闭上眼睛眺望到的世界
いつも自由なきみのそば
在拐角与你相遇
なんとなくいるから
如果能更坦率一些的话
起床闹钟啊 请不要响起
おとなりでゴロ寝して
予定还有很快乐的梦要做
目を閉じ眺める世界
可以畅游世界的睡衣旅行
曲がり角できみと出会う
翻身面朝的方向
ちょっと素直になれたら
感到一股温暖
目覚まし時計よ鳴らないで
刚才感觉有人
まだにやける予定の夢なんだ
像沙沙作响的风一样地偷笑
どこまでもパジャマ旅行
从很久以前就没有改变过
回忆得起来的时光都是在一起
寝がえりの行き先に
将来不管游荡到何处也都是在一起
ぬくもり感じていると
在你的身边和衣而睡
優しい風そよぐように
闭上眼睛眺望到的世界
クスッて気配がしたよ
被甜美的香气包围
ずっと昔から変わらない
能够来回地穿梭吧
どんな思いの時も一緒だよ
起床闹钟啊 请不要响起
さすらおうどこへだって
还想要拼命地钻到梦中
可以畅游世界的睡衣旅行
おとなりでゴロ寝して
目を閉じ眺める世界
甘い香りに包まれて
いったりきたり出来たら
目覚まし時計よ鳴らないで
まだただよっていたいよ夢の中
どこまでもパジャマ旅行