Long Hard Times to Come (Main Title Theme)

On this lonely road, trying to make it home
行于孤独途中，竭力以此为家
Doing it by my lonesome-pissed off, who wants some
孤独生怒焰，谁想试试
I'm fighting for my soul, God get at your boy
为我的灵魂而战，上帝站在你这边
You try to bogart--fall back, I go hard
你想来个博加特回落 我尽力了
On this lonely road, trying to make it home
行于孤独途中，竭力以此为家
Doing it by my lonesome-pissed off, who wants some
孤独生怒焰，谁想试试
I see them long hard times to come
我看见他们难捱的时候来了
My life is ill son... prepared to kill son
我的生命已经染疾……准备死战吧小子
A paradox of pain, baby; it's real son
一种矛盾的痛苦，这是真的 小子
Lonely traveler, aint trying to battle ya
独行者不愿参战
But if you're feeling tuff dog, I welcome all challengers
但若你自认一流 我愿迎接所有挑战
Aint got no family, you see there's one of me
我是无家之人，你眼前只是我
Might lose your pulse standing two feet in front of me
双脚站在我面前的你将会失去脉搏
I'm pissed at the world, but I aint looking for trouble
我向这个世界发怒，但并非在挑衅
I might crack a grin, I aint looking to hug you
打断大笑而不是去拥抱你
Think about it, nobody wants to die
想想吧，没人想死
There's rules to this game son, I'm justified
这是游戏规则 小子，而我名正言顺
I'm ready to go partner, hey I'm on the run
我已经准备好要走，我已在路上
The devils hugging on my boots that's why I own a gun
恶鬼缠住我的步伐，那就是我持枪的原因
This journey's too long, I'm looking for some answers
这旅程太长，我只想找寻答案
So much time stressing, I forget the questions
时间不断施压，而我忘记了问题
I fear no man, you don't want no problems 'B'
我怕没有人，我不想毫无追寻
Eyes in the back of my head, you better not follow me
黑暗中我的眼睛，你最好不要跟着我
On this lonely road, trying to make it home
行于孤独途中，试图以此为家
Doing it by my lonesome-pissed off who wants some
孤独生怒焰，谁想试试
I'm fighting for my soul, God get at your boy
为我的灵魂而战，上帝站在你这边
You try to bogart--fall back, I go hard
你想来个博加特回落 我尽力了
On this lonely road, trying to make it home
行于孤独途中，竭力以此为家
Doing it by my lonesome-pissed off, who wants some
孤独生怒焰，谁想试试
I see them long hard times to come
我看见他们难捱的时候来了
You probably think I'm crazy, or got some loose screws
你可能觉得我疯了，觉得我脱了缰
But that's alright though--I'm a'do me, you do you
其实还好 你是你，我是我
So how you judging me? I'm just trying to survive
你怎么看我？我只想活下来
And if the time comes, I aint trying to die
如果时机已到，我意不赴死
I'm just trying to fly, and get a little love
我只想飞翔，拥有些许爱情
Find me a dime piece and get a little hug
为我几个硬币，感受拥抱
Hook the car up--hit the bar up--clean the scars up--hey yo, the stars up
把车勾起来，打在吧台上，把伤疤清理干净，哈 巨星回来了
Hey this is the life of an outlaw
嘿这是非法的生活
We aint promised tomorrow--I'm living now, dog
我们不想承诺明天，狗子 我们活在当下
I'm walking through life. but yo my feet hurt
我在人生途中行进，而你瘸了半边腿
All my blessings are fed, man I'll rest when I'm dead
我的祝福有所值，死时方休
Look through my eyes and see the real world
透过我的眼睛 去看真实的世界
Take a walk with me, have a talk with me
与我同行，跟我谈谈
Where we end up--god only knows
终点在哪 只有上帝知道
Strap your boots on tight you might be alright
系好鞋带准备出发
On this lonely road, trying to make it home
在这条孤独的路上，以此为家
Doing it by my lonesome pissed off who wants some
孤独生怒焰，谁想试试
I'm fighting for my soul, God get at your boy
为我的灵魂而战，上帝站在你这边
You try to bogart fall back I go hard
你想来个博加特回落 我尽力了
On this lonely road, trying to make it home
行于孤独途中，竭力以此为家
Doing it by my lonesome pissed off who wants some
孤独生怒焰，谁想试试
I see them long hard times to come
我看见他们难捱的时候来了
On this lonely road, trying to make it home
行于孤独途中，竭力以此为家
Doing it by my lonesome pissed off who wants some
孤独生怒焰，谁想试试
I'm fighting for my soul, God get at your boy
为我的灵魂而战，上帝站在你这边
You try to bogart fall back I go hard
你想来个博加特回落 我尽力了
On this lonely road, trying to make it home
行于孤独途中，竭力以此为家
Doing it by my lonesome pissed off who wants some
孤独生怒焰，谁想试试
I see them long hard times to come
我看见他们难捱的时候来了