旅人

被钚之风吹着前进吧
プルトニウムの風に吹かれてゆこう
有樱花的隧道和恶魔的通道

渡过河流 登上高山
桜のトンネルや悪魔の通り道
各种探险和各种冒险中的
川を渡ったり山に登ったり
人物令我憧憬着
あらゆる探検やあらゆる冒険の
旅人啊 你身后有刚出现的路

导火线是什么时候被点上的呢
登場人物に憧れて
中学时代吗 还是出生之前呢

就像即将爆炸的火药一样
旅人よ　後ろには出来たばかりの道がある
曾经很喜欢唱片

旅人啊 要在这个倾斜的世界摔倒了
導火線に火がついたのはいつだったろうか
被钚之风吹着前进吧

被钚之风吹着前进吧
中学生の頃か　生まれる前か
去登上世界的顶点吧

创意足够 方法完美
爆発寸前の火薬のような
第一印象要有强烈的冲击

大家都会变得幸福的
レコードが好きだった
旅人啊 不如意的事有很多的

被钚之风吹着前进吧
旅人よ　傾いたこの世界から転げ落ちそう

プルトニウムの風に吹かれてゆこう

プルトニウムの風に吹かれてゆこう

世界のてっぺんに辿り着けるぜ

アイデアたっぷり　やり方バッチリ
強烈なインパクト　第一印象で
みんな幸せになっちゃうような

旅人よ　計画通りにいかないことがたくさんある

プルトニウムの風に吹かれてゆこう