하루 종일 네 연락만
整天只在等你消息
몇 시간 째 기다린 나
已等待数小时的我
뾰로통한 얼굴로
鼓着脸颊
미운 너에게 인사해 안녕
向痛恨的你打招呼 你好
네 곁으로 가는 발걸음
走向你的脚步
얼음같이 차가워진 맘
宛如冰一样寒冷的心
왠지 점점 가까워 갈수록
不知为何在接近你时
네게 녹아가
因你而化
Oh you you you woo
Oh you you you woo
싸울 때도 많긴 하지만
虽然吵架的时候有很多
You you you woo
You you you woo
너를 보면 웃고 있잖아
看到你就会挂起笑容
화난 얼굴도 너무 귀여운 너를
生气的脸庞也特别可爱的你
좋아해 사랑해
喜欢你 爱你
좋아해 사랑해
喜欢你 爱你
그대 내가 미안해
亲爱的 是我对不起
많이 바빴어
之前太忙了
이제 화 좀 풀어줘
现在请消消气
우리 조금 이따가
我们一会去吃
치킨에 맥주는 어때
啤酒炸鸡如何
요즘 가장 많이 듣는 말
最近听的最多的话
너랑 내가 닮았대 많이
说你和我很相似
이목구비 따져보자면
论五官的话
내가 좀 더 낫긴 한데 즐
还是我比较好一点 笑
내가 봐도 닮긴 했어
我看着也非常相似
사랑하면 닮는다는 말
虽然不想承认
인정하기 싫지만
相爱就会相似
자꾸만 너를 닮아가
但总是相似于你
Oh you you you woo
Oh you you you woo
싸울 때도 많긴 하지만
虽然吵架的时候有很多
Oh you you you woo
Oh you you you woo
너를 보면 웃고 있잖아
看到你就会挂起笑容
화난 얼굴도 너무 귀여운 너를
生气的脸庞也特别可爱的你
좋아해 사랑해
喜欢你 爱你
좋아해 사랑해
喜欢你 爱你
그대 너를 좋아해
我喜欢你
많이 많이 해
特别 特别多
이제 방울방울 해
现在是一点一滴的爱
우리 조금 이따가
我们一会去吃
치킨에 맥주는 어때
啤酒炸鸡如何
All right
All right
나도 좋아 치킨에 맥주
我也喜欢 啤酒炸鸡
또 매일 꿈같은 하루를 보내요
又每天过着梦般的一天
누가 날 좀 잡아줘
谁来抓住我
기분 날아가겠어
心要飞走了
뭘 사줘도 너 말고
不管买什么 除了你
다른 여자는 싫어 싫어
别的女人都 不行 不行
우리 끝까지가 싸울 때마다
一起走到最后吧 在吵架的时候
내가 더 잘할게 맨날
我会做的更好 每天
니 말이 맞아 진짜？
你说的对 真的？
뭘 원해 더 해줄 수도 있어 무한대
你想要什么 我可以做的更多 无限的
바라는 게 있다면 말만 해 그대
如果有想要的话就说出来
그대
亲爱的
이제
现在
우리 조금 이따가
我们一会去吃
치킨에 맥주는 어때
啤酒炸鸡如何
어때 난 라면 먹고 싶은데
如何 我想吃拉面呢
우리 조금 이따가
我们一会去吃
라면 먹고 갈래
要吃个拉面再走吗
조금만
一点点
조금만
一点点
우리 조금 아따가(我们待会儿）（翻自 青春学概论）