파스꾸찌 (PASCUCCI)

어느샌가 네가 많이
不知不觉间
묻어있는 내 방안엔
你藏在我房里许多角落
하나둘 널 위한 물건이
一个两个 那些为你置办的东西
이를테면 저기 화장대
比如说那个化妆台
네 옷에 밴 담배 냄새를
你衣服上沾上了烟味
항상 걱정했잖아
总是担心你呀
집 가서 혼난대서
怕你回家挨骂
내가 향도 사놨잖아
我香都买好了
집에서 걱정하는 거
知道你很担心
알아 다만
回家之后怎么办
너무 서둘러 가지 말아줘
也请别太着急离开
또 혼자 남잖아
不就又只剩我一人了嘛
넌 다녀가지만
虽然你来过了
네 베개와 이 방
和你的枕头一起度过 在这个夜晚
우리 이야기가
脑子里满满的
잔뜩 담긴 이 방에
都是我们的故事 再这个夜晚
또 혼자 남아서
又只剩我一人了
정리하다 보면
整理一下的话
어제 우리 이야긴
昨天我们各自的经历
혼자 나눠야 하잖아
都应该一起分享不是吗
그냥 데려다줄게
那么 我送你回去吧
집 근처까지만
到家附近就好
혹시나 많이 안 혼나면
如果没挨训的话
또 나와줄래
要不再出来一下？
몇 시간이든 늘
已经等了你
널 기다리던
几个小时
거기서 기다릴게
我还会在这儿继续等着你的
좋게 생각해줘
往好处想吧
자꾸 이래서 미안해
总是这样子 真是抱歉啊
금방 나와줘 고마워
你立马就出现 真是感谢你
오늘은 일찍 갈게
今天 就早点回去吧