ร้องไห้ทำไม
ไม่รู้เธอร้องไห้ทำไม ไม่มีใครตายซะหน่อย
不知你为何哭了起来 没有谁出事了
เจอะกับฉันก็บ่อย กับเขาก็บ่อย ต่างก็ยังหายใจ
有时看见我 看见他 各自都在呼吸
ก็แค่เธอยอมรับตรงๆ ต้องปลงใจเพียงแค่หนึ่ง
如果你要坦诚 就应自己做出决定
ก็จะได้คนหนึ่ง และเสียคนหนึ่ง ก็ต้องมีเสียดาย
拥有一个人 失去一个人 都有所遗憾
อยากบอกว่าฉัน รู้ตัว ว่าเธอกลัวว่าฉันเสียใจ
不用你说我知道 你担心我会难过
อย่ามัวสงสาร อย่ามัวสงสัย
不要再感到遗憾 不要再迟疑不决
หากเธอยังคงรักเขา ก็ไปหาเขา ก็จงเลือกเขา
如果你爱他 就去见他 去选择他
เรื่องราวมันมีเท่านั้น ไม่งั้นเหนื่อยหนัก หากเธอลังเลหัวใจ
仅此而已 否则你会很累 若你举棋不定
แค่มองตาเธอก็รู้ ว่าเธอรักเขา เธอยังรักเขา
看着你的眼睛我就知道 你爱他 你还爱他
เรื่องราวของเธอและฉัน เวลาสั้นสั้น
我们之间 刹那而已
ก็เป็นเวลาแห่งฝัน ฉันมันเข้าใจ
如一场梦 我很清楚
.
ไม่รู้เธอร้องไห้ทำไม เพราะควรเป็นฉันมากกว่า
不知你为何哭了起来 或许是我的原因
ที่ต้องเสียน้ำตา ต้องใช้เวลา ต้องรักษาหัวใจ
流泪 用时间抚平我的心
เห็นไหมว่าฉันไม่เป็นไร ก็ตัวคนเดียวเท่าเก่า
你看我什么事都没有 还是原来的我
ก็ไม่มากกว่าเก่า ไม่น้อยกว่าเก่า ไม่มีเราแล้วไง
没有任何变化 还是我 失去了又如何
อยากบอกว่าฉัน รู้ตัว ว่าเธอกลัวว่าฉันเสียใจ
不用你说我知道 你担心我会难过
อย่ามัวสงสาร อย่ามัวสงสัย
不要再感到遗憾 不要再迟疑不决
หากเธอยังคงรักเขา ก็ไปหาเขา ก็จงเลือกเขา
如果你爱他 就去见他 去选择他
เรื่องราวมันมีเท่านั้น ไม่งั้นเหนื่อยหนัก หากเธอลังเลหัวใจ
仅此而已 否则你会很累 若你举棋不定
แค่มองตาเธอก็รู้ ว่าเธอรักเขา เธอยังรักเขา
看着你的眼睛我就知道 你爱他 你还爱他
เรื่องราวของเธอและฉัน เวลาสั้นสั้น
我们之间 刹那而已
ก็เป็นเวลาแห่งฝัน
如一场梦
หากเธอยังคงรักเขา ก็ไปหาเขา ก็จงเลือกเขา
如果你爱他 就去见他 去选择他
เรื่องราวมันมีเท่านั้น ไม่งั้นเหนื่อยหนัก หากเธอลังเลหัวใจ
仅此而已 否则你会很累 若你举棋不定
แค่มองตาเธอก็รู้ ว่าเธอรักเขา เธอยังรักเขา
看着你的眼睛我就知道 你爱他 你还爱他
เรื่องราวของเธอและฉัน เวลาสั้นสั้น
我们之间 刹那而已
ก็เป็นเวลาแห่งฝัน ฉันมันเข้าใจ
如一场梦 我很清楚