남겨둘게

남겨둘게 돌아올 때
给你留着 当你回来时
네 자릴 남겨둘게
那个位置依然为你留着
It’s Okay 여기있을게
没关系 我会一直在这里
내 마음을 남겨둘게
将我的心为你留着
그리워져도 너에게 돌아갈 수 없어
即使想念 也无法再回到你身边
난 난 너를 붙잡을 수 없어
我 我抓不住你
차갑게 돌아선
冷漠地转身后
너의 모습만 멍하니 쳐다봤어
我只能呆呆地望着你的背影
돌리기엔 늦었고 모든게 멈췄어
回头已太迟 一切都停止
점점 멀어져
渐行渐远
Oh Wake Up 꿈이라면
oh 快醒来 如果是梦的话
어서 빨리 깨줘
拜托赶紧醒来
No 차라리 꿈이라고 해줘
不 干脆就让这是一场梦吧
지독하게도 현실은 더 아파
残酷的现实只会让我更痛
남겨둘게 돌아올 때
给你留着 当你回来时
네 자릴 남겨둘게
那个位置依然为你留着
It’s Okay 여기있을게
没关系 我会一直在这里
내 마음을 남겨둘게
将我的心为你留着
그리워져도 너에게 돌아갈 수 없어
即使想念 也无法再回到你身边
너에게 돌아갈 수 없어
无法再回到你身边
널 위해서도
就算是为了你
난 난 너를 붙잡을 수 없어
我 我抓不住你
난 난 너를 붙잡을 수 없어
我 我抓不住你
미리 말해주지 그랬어
早就应该对你说
내가 내가 전부다 잘못했어 Yeah
全部都是我的错
종일 연락없는 것도
我曾整整一天不联系你
내가 했던 태도
那种态度
애처럼 굴었던 것 마저도
以及像孩子般的固执
미안해 전부 내가 망쳤어
对不起 全部都是我的错
너의 진심을 내가 져버렸어
将你的真心抛弃
아프게 할 생각은 없었어
却毫不愧疚难过
맞아 그땐 잠시 내가 미쳤어
是呀 那时的我暂时疯了吧
yeah 아무일도 없었다는듯이 돌아와서
像什么事都没发生过一样回到我身边吧
따스한 봄날처럼 나를 꼭 안아줘
像温暖的春日那样紧紧抱住我吧
But 왜 너는 점점 멀어져가
但 为何你渐行渐远
네가 보고싶을 때 어떡해야돼
想念你时 我该怎么办
남겨둘게 돌아올 때
给你留着 当你回来时
네 자릴 남겨둘게
那个位置依然为你留着
It’s Okay 여기있을게
没关系 我会一直在这里
내 마음을 남겨둘게
将我的心为你留着
그리워져도 너에게 돌아갈 수 없어
即使想念 也无法再回到你身边
너에게 돌아갈 수 없어
无法再回到你身边
널 위해서도
就算是为了你
난난 너를 붙잡을 수 없어
我 我抓不住你
점점 멀어져
渐行渐远
약속할게 남겨둘게
我答应你 为你留着
그리워져도 너에게 돌아갈 수 없어
即使想念 也无法再回到你身边
It’s Okay 여기있을게
没关系 我会一直在这里
널 위해서도
就算是为了你
난 난 너를 붙잡을 수 없어
也无法抓住你