Killer Shangri-Lah (from Killing Eve OST)

I had to kill you
我必须杀了你
I'm really sorry
我十分抱歉
I had to do it
我必须这么做
Gotta go on my own
我得自己这样做
I had to kill you
我必须杀了你
I took it for so long
我准备了很久
You didn't guess that behind
你之前并没有猜到
I was loading my gun
我把枪上了膛
I got you
我找到你了
I tear you apart
我将你撕碎
I had to kill you
我必须杀了你
Was it so much fun
这是不是很有趣呢
I had to kill you
我必须杀了你
Stains all over
遍地鲜血
I wouldn't let you
我不会让你
Into my mind
留在我的记忆里
I had to kill you
我必须杀了你
Was the time of my life
在我生命的时光里
You didn't see it coming
你没有看到它的到来
You weren't all that smart
你没有那么聪明
You thought you could fix my mind
你觉得你可以弥补我的记忆
I had to kill you
我必须杀了你
Was it so much fun
这样是不是很有趣
Oh baby Johnny boy
噢 宝贝 约翰
There's something wrong with me
我有点不对劲
But you know what
但是你知道吗
Ain't nobody gonna change me
没有人可以改变我
And nothing's in vain
没有任何痛苦
'Cause now I know I'm gonna kill again
因为我知道我会再次动手
You didn't see it coming
你不知道它的来临
You weren't all that smart
你没有那么聪明
You thought you could fix my mind
你觉得你可以弥补我的思想
I had to kill you
我必须杀了你
Was the time of my life
在我有限的生命时光里
You didn't guess that behind
你之前并没有猜到
I was loading my gun
我把枪上了膛
I got you
我找到你了
I tear you apart
我将你撕碎
I had to kill you
我必须杀了你
Was it so much fun
那样肯定很有趣