범인(평범한 사람)
여린 너의 어깨를 감싸고
护着你柔弱的肩膀
그 상처를 감싸줄 수도 있는 그런
掩着你的伤痛
당신에게 평범한 사람이고 싶네요
我想在你面前做个普通人
어제만큼 추운 겨울날
像昨天一样寒冷的冬天
파란 목도리를 선물하고
送一条蓝色围巾
행복할 수 있는 당신에게
给可以幸福的你
그런 평범한 사람이고 싶어
我想成为那个普通的人
누군 말했지 원한 모든 것을
是谁说的啊 不能拥有
가질 순 없다고
想要的一切
하지만 내 욕심에 미치지 못했기에
没能满足我的贪心
그만두려 합니다.
就想要放弃了
아름답다 말하기엔
说美好呢
너무나도 초라 합니다
太寒酸了
꿈에 깨어나보니
从梦中醒来
그저 잿빛 창문 하나가
只有一扇灰色的窗户
새벽을 알려줄뿐
是凌晨而已
행복하자 말하기엔
说我们幸福吧
너무나도 미안합니다
太抱歉了
그댈 뒤돌려 두고 가면
转身离开你的话
망설였던 눈물만
只有不舍的眼泪
내겐 추억이 되어갈뿐
会成为我的回忆
난 당신의 상처가 파도에 씻겨가듯
就像你的伤口被海浪冲过一样
아물 수 있다면
如果能愈合的话
누군가 그랬듯이
那就让我
나쁜 사람으로만 계속 남을 겁니다
一直做那个坏人吧
아름답다 말하기엔
说美好呢
너무나도 초라 합니다
太寒酸了
꿈에 깨어나 보니
从梦中醒来
그저 잿빛 창문 하나가
只有一扇灰色的窗户
새벽을 알려줄뿐
是凌晨而已
행복하자 말하기엔
说我们幸福吧
너무나도 미안하네요
真的太抱歉了
이젠 놓아 줄께요
现在我要放手了
그대 가난한 사랑안에 나는 버려 두세요
把我从你可悲的爱里抹去吧