มีแฟนแล้ว

เธอก็มีคนของเธอ เราก็อยากจะมีเธอ
你有你的另一半 我想拥有你
ไม่ต้องบอกก็รู้ว่าเธอคิดยังไง
你不必说 我知道你怎样想
เธอก็มีคนของเธอ เราก็อยากจะมีเธอ
你有你的另一半 我想拥有你
แต่จะบอกรักกันมันคงเร็วเกินไป
但是一旦互相倾诉爱意 那就太快了
อยากให้เธอไปคุย เธอไปคุยกับเค้าก่อน
想让你先去和他聊聊
แล้วค่อยวนกลับมาว่าจะเอายังไง
然后回来再说要怎样
เธอก็มีคนของเธอ เราก็อยากจะมีเธอ
你有你的另一半 我想拥有你
แต่ถ้าเธอว่าดีเราค่อยเจอกันใหม่
但如果你说好 我们可以再见面
ฉันอาจดูไม่ดีเท่าไหร่
我可能看起来没那么好
แต่เธอเป็นคนที่น่าสนใจ
但你是值得我关心的人
ฉันสนใจในเธอ
我很关心你
แล้วเธอจะรู้บ้างเปล่า
你是否知道
ถึงเธอจะมีแฟนแล้วไง
尽管你有另一半了
ฉันเองก็ไม่ได้สนใจ
我也不在乎
ก็ฉันนั้นชอบเธออยู่
因为我喜欢着你
I am here for you ไม่มาเพื่อเค้า
我为你而等 不是为他
เธอก็มีคนของเธอ เราก็อยากจะมีเธอ
你有你的另一半 我想拥有你
ไม่ต้องบอกก็รู้ว่าเธอคิดยังไง
你不必说 我知道你怎样想
เธอก็มีคนของเธอ เราก็อยากจะมีเธอ
你有你的另一半 我想拥有你
แต่จะบอกรักกันมันคงเร็วเกินไป
但是一旦互相倾诉爱意 那就太快了
อยากให้เธอไปคุย เธอไปคุยกับเค้าก่อน
想让你先去和他聊聊
แล้วค่อยวนกลับมาว่าจะเอายังไง
然后回来再说要怎样
เธอก็มีคนของเธอ เราก็อยากจะมีเธอ
你有你的另一半 我想拥有你
แต่ถ้าเธอว่าดีเราค่อยเจอกันใหม่
但如果你说好 我们可以再见面
ตอนนี้เธอจะทำอะไร
现在你要怎么做
ตอนนี้อยู่คนเดียวใช่ไหม
现在你一个人呆着吗
ให้ฉันคุยด้วยได้เปล่า
让我和你聊聊 可以吗
ตอนนี้กำลังเหงา จะไปหาได้ไหม Hey
我现在有点儿寂寞 去找你可以吗
แฟนผมน่ะตายละ บอกเลยว่าแฟนผมน่ะตายละ
我的女朋友要“死”了
So you and me สนใจ บอกคุณได้เลยตอนนี้ผมก็ได้นะ
所以你和我互诉爱意 想告诉你 现在我可以
ละคุณจะเอามะ ละคุณจะเอามะ
那你呢 可以吗
ให้ลองไปคิดดีๆ ละค่อยโทรกลับมานะ
试着往好的方面想 再回头说抱歉
รู้ว่าเธอน่ะมีแฟนแล้วไง แล้วบอกเธอรึปล่าวว่าเราน่ะสนใจ
知道你有另一半了 你知道我关心着你吗
ถึงไงเธอมากับเพื่อนจะเป็นสิบเป็นร้อย แต่หัวใจของเราก็อยู่ที่เธอคนเดียว
就算你和百千个朋友过来 但我只心系你一人
และอยู่ที่เธอคนเดียว ละไม่มีใครมาเกี่ยว
在只有你一人的地方 不会有谁再来
มองเธอมันจนเพลิน แทบจะไม่อยากเดินไปเยี่ยว
看你看得入神 都不想去撒尿了
เราผู้ชายไม่อันตราย ลวดลายไม่มากมาย รอยสักก็เต็มตัว แม่เธอไม่ว่าใช่ไหม
我不危险 诡计不多 只是全身都是纹身 你不会说什么 是吗
ละเธอน่ะคิดยังไง ห๊ะ เธอน่ะคิดยังไง
你会怎么想啊
เธอมีเค้าอยู่แล้วก็ได้แต่ช่างมันไป
你已经拥有他了 但算了吧
ละวันไหนเธอว่างๆ เราค่อยมาเจอกันใหม่
只要你有空 我们就会再见面
ตีสองตีสามค่อยโทรมานัดกัน aight?
凌晨2 3点再打电话 好吗
เธอมีแฟนอยู่แล้ว เรามีแฟนอยู่แล้ว
你我都有另一半了
I don’t really give a damn about that aight?
我真的不在意
We can meet somewhere tonight?
今晚我们见面吧
ได้ไหม เอาไง จัดไป okay ?
可以吗 去吧 行吗
เธอก็มีคนของเธอ เราก็อยากจะมีเธอ
你有你的另一半 我想拥有你
ไม่ต้องบอกก็รู้ว่าเธอคิดยังไง
你不必说 我知道你怎样想
เธอก็มีคนของเธอ เราก็อยากจะมีเธอ
你有你的另一半 我想拥有你
แต่จะบอกรักกันมันคงเร็วเกินไป
但是一旦互相倾诉爱意 那就太快了
อยากให้เธอไปคุย เธอไปคุยกับเค้าก่อน
想让你先去和他聊聊
แล้วค่อยวนกลับมาว่าจะเอายังไง
然后回来再说要怎样
เธอก็มีคนของเธอ เราก็อยากจะมีเธอ
你有你的另一半 我想拥有你
แต่ถ้าเธอว่าดีเราค่อยเจอกันใหม่
但如果你说好 我们可以再见面