Pachinko Song

I remember when you hit the jackpot
我记得你中大奖的时候
It was too absurd to be a dream
太荒谬了 像是幻想
Running through machines, but they're like flashing
运行的机器 像防水板一样
Had to step outside into the heat
只能走到外面去
I had never put much faith in karma
我从不相信因果报应
Figured I would live with all my sins
想着我犯下的罪
There is no escape from your discretion
找不到逃跑的方向
Guess I never thought you'd ever win
我猜你赢不了
I'm scared my bitterness, written all over my face
我怕我的痛苦被你看见
Takes over everything
怕被痛苦支配
I ran through Tokyo hoping to find the place
我找遍了东京希望找到那个地方
Where only I could be, but I never found it
我存在的地方 可是我找不到
I remember signs before I knew you
在我认识你之前还对那个地方
Warning me that this would end unwell
警告我这不会有好结局的
Little did I know that you would haunt me like this
我不晓得你会这样缠着我
I'm just trying to get rid of your spell
我尝试着摆脱你的束缚
I'm scared my bitterness, written all over my face
我怕我的痛苦被你看见
Takes over everything
怕被痛苦支配
I ran through Tokyo hoping to find the place
我找遍了东京希望找到那个地方
Where only I could be, but I never found it
我存在的地方 可是我找不到
But I never found it
也许再也找不到了
Thought I was over it, easier said than done
我以为已经结束了 可说起来简单做起来难
Quit ****ing showing up
别再见面了吧
I ran through Tokyo but you kept calling my name
我找遍了东京希望找到那个地方
Pachinko parlor games
想起那弹球游戏
I'm scared my bitterness, written all over my face
我怕我的痛苦被你看见
Takes over everything
怕被痛苦支配
I ran through Tokyo hoping to find the place
我找遍了东京希望找到那个地方
Where only I could be, but I never found it
我存在的地方 可是我找不到
But I never found it
可我从未找到
But I never found it
也许再也找不到了