คนอบอุ่น

ไม่ได้จีบเป็นน้อง แต่ไม่รู้ทำไมเธอมองว่าเป็นพี่ชาย
明明没把你当妹妹对待 不知道你为什么把我看作哥哥
เป็นความรักที่ไม่ลงเอยเป็นหวานใจ ทำยังไงกันดี
注定不会是一场甜蜜收官的爱情了 该怎么办才好呢
คอยให้คำปรึกษา แก้ปัญหาให้ทุกเวลาที่เธอร้อนใจ
每每你烦闷之时 我总是给你出谋划策 帮你解决问题
มอบรอยยิ้มในวันที่เหงาไม่เหลือใคร ทุ่มเทฟรีๆ
你孤独寂寞的日子 我为你奉献微笑 无私地付出

只能当一个老好人 一个身边必须有心里却没有的人 我只能扮演这样的角色
เป็นแค่คนน่ารักที่ดีเกินไป คนที่ต้องมีไว้แต่ไม่มีใจ ฉันเป็นได้แค่นี้
是个暖男又怎么样 说得再好听又得到了什么

最后结局的时候我依然是0分
อบอุ่นนักแล้วเป็นยังไง พูดเพราะๆแล้วได้อะไร
你说我真是一个好人 跟我在一起心情会很好
เมื่อสุดท้ายที่ทำลงไป ไม่มีคะแนน
但是我却看不到有备胎转正的机会 一点都无...
บอกว่าฉันเป็นคนใจดี อยู่ใกล้ชิดแล้วอารมณ์ดี
是我看起来老实得可怜 还是你觉得我太过安全
แต่ไม่เห็นว่ามันจะมี โอกาสเป็นแฟน บ้างเลย…
越靠近越被你忽视 你明知我对你的爱

却从没想过把我晋升为“亲爱的”
หรือดูซื่อๆจนน่าสงสาร หรือเห็นฉันไม่มีพิษมีภัย
你只有累了时才会找我
ยิ่งใกล้ชิดยิ่งมองข้ามกันไป ทั้งๆที่รู้ว่ารัก
不明白 为什么 不爱我
แต่ไม่เคยคิดจะเลื่อนชั้นให้เป็นที่รัก
只能当一个老好人 一个身边必须有心里却没有的人 你只能给我这样的定位
เธอแค่คิดจะทัก เมื่อคิดจะพัก
是个暖男又怎么样 说得再好听又得到了什么
ไม่เข้าใจ ว่าทำไม ไม่รักกัน
最后结局的时候我依然是0分

你说我真是一个好人 跟我在一起心情会很好
เป็นแค่คนน่ารักที่ดีเกินไป คนที่ต้องมีไว้แต่ไม่มีใจ ให้มันได้อย่างนี้
但是我却看不到有备胎转正的机会

日复一日地温暖你的心 做你的避风港
อบอุ่นนักแล้วเป็นยังไง พูดเพราะๆแล้วได้อะไร
但最后也得不到奖励 依然还是0分
เมื่อสุดท้ายที่ทำลงไป ไม่มีคะแนน
只觉得我是一个好人 跟我在一起心情会很好
บอกว่าฉันเป็นคนใจดี อยู่ใกล้ชิดแล้วอารมณ์ดี
但是没看到有哪个人想当我的女朋友 一个都无...
แต่ไม่เห็นว่ามันจะมีโอกาสเป็นแฟน
是个暖男又怎么样 说得再好听又得到了什么
อบอุ่นหัวใจไปวันๆ เป็นที่พักใจไปวันๆ
最后也不会有人挽上我的手臂
แต่สุดท้ายไม่ได้รางวัล ไม่ได้คะแนน
日复一日地温暖你的心 做你的避风港
ก็แค่เห็นเป็นคนใจดี อยู่ใกล้ชิดแล้วอารมณ์ดี
但最后也得不到奖励 依然还是0分
แต่ไม่เห็นว่ามันจะมี ใครอยากเป็นแฟน บ้างเลย…
只觉得我是一个好人 跟我在一起心情会很好

但是没看到有哪个人想当我的女朋友 一个都无...
อบอุ่นนักแล้วเป็นยังไง พูดเพราะๆแล้วได้อะไร
เมื่อสุดท้ายก็ไม่มีใคร ควงแขน
อบอุ่นหัวใจไปวันๆ เป็นที่พักใจไปวันๆ
แต่สุดท้ายไม่ได้รางวัล ไม่ได้คะแนน
ก็แค่เห็นเป็นคนใจดี อยู่ใกล้ชิดแล้วอารมณ์ดี
แต่ไม่เห็นว่ามันจะมี ใครอยากเป็นแฟน บ้างเลย...