She'll Be Home Soon

She'll be home soon, the day gets darker around five,
她马上就要回家了，五点左右天色渐暗。
she'll be home soon, it's only a short bicycle ride,
她马上就要回家了，骑车的路程很短很短。
she'll be home soon, the dinner's on, and the smells fill the room.
她马上就要回家了，晚饭已备，屋内飘香满满。
And no dizzy heights,can spoil her appetite,tonight or any other night.
头晕目眩也不会破坏她的好胃口，无论今晚，还是哪一晚。
She'll be home soon, melting snowflakes in her hair,
她马上就要回家了，发梢的飞雪无声地消融
she'll be home soon, her perfume will fill the air,
她马上就要回家了，香水的气味弥漫在空气中
she'll be home soon, oh with the moon, or maybe half a moon.
她马上就要回家了，哦，路上有圆月作陪，或只是弦月当空
But that'll be just fine,for she always shines, bright against the winter night.
但那些都没关系，她自己总是会像太阳一样，在冬日凛冽的夜晚中发着夺目而温暖的光芒。
Yeah that'll suit me fine,because she always shines,high, in the night sky.
嗯，这很中我意。她自己总是会像太阳一样，在夜晚的空中高高地发着夺目的光芒。
She'll be home soon.
她马上就要到家了