너에게 하고 싶은 얘기

가버린 날의 그림 속엔
在逝去的那一天里
초라한 너의 모습
你寒酸的样子
그 눈빛엔 내일에 대한
那眼神中对于明天
기대는 없었어
并没有期待
내일은 너도 모른다며
说着你也不知道明天
너를 자꾸 내몰았고
总是追逐着你
헝클어진 밤거리만이
只有乱糟糟的晚上的街道
너의 전부였지
曾是你的全部
슬프고 우울한 너의 모습이 보여
看着你悲伤忧郁的样子
부정할 수 있는 방법은 없어 보여
看起来没有办法否定
먼 곳에서 돌아온 너
从远方归来的你
잔잔해진 가슴엔
在平静下来的内心中
젊음보다 열정보다
比起年轻 比起热情
더 빛나는 꿈을 채워
填满了更加闪耀的梦想
흔들리던 너의 어제를
曾动摇过的你的昨天
부끄러워 하진마
虽曾为此感到羞愧
그대로의 너의 모습을
你那般的模样
다시 사랑할 순 없는지
不能再次爱上吗
너의 침묵 속엔 수없이 많은 얘기
在你沉默中的许多话语
너의 눈빛 속엔 흔들리는 별 하나
在你的目光中动摇的那颗星星
이 세상의 그 누구보다 아름다운 너
比这世界上任何人都美丽的你
이 세상의 그 누구보다
比这世界上任何人都
사랑스러운 너
可爱的你
나는 네가 가만히 기대 울 수 있는 어깨야
我是你可以安静倚靠的肩膀
의지할 곳 없을 때마다
当你无处可依的时候
다시 찾았던 친구잖아
我曾是你可以再寻找的朋友啊
머나먼 밤길을 힘겹게 돌아온 너
好不容易从漫长的夜晚中回来的你
난 그저 말없이 두 손을 잡아 줄 뿐
我只能默默无语地抓住你的双手
이 세상의 그 누구보다 아름다운 너
比这世界上任何人都美丽的你
이 세상의 그 누구보다
比这世界上任何人都
사랑스러운 너
可爱的你
이 세상의 그 누구보다 아름다운 너
比这世界上任何人都美丽的你
이 세상의 그 누구보다
比这世界上任何人都
사랑스러운 너
可爱的你