IDGAF (Original Dance Edit)

What's your name? I don't care
你是谁啊？我不在乎呢

让我们随便找个地方去
Let's get lost anywhere
随你挑啊

毕竟我们不会记住今晚
Take your pick
我睡了大半天
‘cause we won't remember tonight
因为派对将在晚上开始

我迟到了吧
I sleep all day
因为我没能记住我把车停在了哪里
‘cause the party is about to start
如果去那里要承受地狱的惩罚
I show up late,
那我也会说：这值得一干啊！
I can't remember where I parked my car
哇哦，我感觉到了！
And if there's hell to pay
整个晚上我们都要狂欢
I would have to say it was worth it
摇起你们的双手

在黑暗中沉迷着
And oh, oh, I feel it!
找个借口去浪吧
All night long we'll be going so hard
就算我们变得愚钝了......
Put your hands up, up,
但我不会在乎的！所以，来吧！
getting' down in the dark
这映射出相似的轮廓
Making excuses,
我们正带动着这里的气氛
and if we get stupid
每个人都被卷入
I don't give a * so baby let's do it!
然后我们又停下来
Mapped out shades like
找个借口去浪吧，即使我们会变得迟钝......
we're running this town
可我并不在乎啊，来吧，让我们躁起来！
‘Bout to tare this up
别管是黑人还是白人
then we're shutting it down
我们今晚都不会在乎
Making excuses, and if we get stupid
如果你想干架
I don't give a *, baby let's do it!
那就来啊，今晚我们什么都不管他的
Think they call the black and whites
他们是否视黑人白人为一列？
IDGAF tonight
我们都不会在乎那些的，今夜我们不会记住！
If you wanna start a fight
什么乱七八糟的？你又是谁？
IDGAF tonight
你失声了
If they call the black and whites
你连你的衬衫都输光了

我睡了大半天
IDGAF tonight IDGAF tonight DGAF tonight
因为派对将在晚上开始

我迟到了吧
What a mix, what's your name? …
因为我没能记住我把车停在了哪里
Lose your voice,
如果去那里要承受地狱的惩罚

哇哦，我感觉到了
lose your shirt tonight
哇哦，我感觉到了！

整个晚上我们都要狂欢
I sleep all day
摇起你们的双手
‘cause the party is about to start
在黑暗中沉迷着
I show up late,
找个借口去浪吧
I can't remember where I parked my car
就算我们变得愚钝
And if there's hell to pay
可我并不在乎啊，来吧，让我们躁起来！
I would have to say it was worth it
这映射出类似的轮廓

我们正带动着这里的气氛
And oh, oh, I feel it!
每个人都被卷入
All night long we'll be going so hard
然后我们又停下来
Put your hands up, up,
找个借口去浪吧，即使我们会变得迟钝.....
getting' down in the dark
但我不会在乎的！所以，来吧！

别管是黑人还是白人
Making excuses,
我们今晚都不会在乎
and if we get stupid
如果你想干架
I don't give a * so baby let's do it!
那就来啊，今晚我们什么都不管他的

管他们是否视黑人白人为一列？
Mapped out shades like
我们都不会在乎那些的，今夜我们不会记住！
we're running this town
哇哦，我感觉到了！
‘Bout to tare this up
整个晚上我们都要狂欢
then we're shutting it down
摇起你们的双手

在黑暗中沉迷着
Making excuses, and if we get stupid
找个借口去浪吧，即使我们会变得迟钝.....
I don't give a *, baby let's do it!
可我并不在乎啊，来吧，让我们躁起来！

这映射出类似的轮廓
Think they call the black and whites
我们正带动着这里的气氛
IDGAF tonight
每个人都被卷入
If they wanna start a fight
然后我们又停下来
IDGAF tonight
找个借口去浪吧，即使我们会变得迟钝.....
If they call the black and whites
我并不在乎啊，来吧，让我们躁起来！
IDGAF tonight IDGAF tonight IDGAF tonight
别管是黑人还是白人

我今晚都不管他的
And oh, oh, I feel it!
如果你想打一场
All night long we'll be going so hard
那就来啊，今晚我们什么都不管他的
Put your hands up, up,
管他们是否视黑人白人为一列？
getting' down in the dark
我们都不会在乎那些的，今夜我们不会记住！
Making excuses, and if we get stupid
今夜我们忘却一切！
I don't give a * so baby let's do it!
我才不管那些呢！
Mapped out shades like
we're running this town
‘Bout to tare this up
then we're shutting it down
Making excuses, and if we get stupid
I don't give a *, baby let's do it!
Think they call the black and whites
IDGAF tonight
If they wanna start a fight
IDGAF tonight
If they call the black and whites
IDGAF tonight
IDGAF tonight
IDGAF tonight