Yo this is uh…
哟这里是..呃..
This has been
这种感觉已经
On my mind for a minute now
在我脑海里停留一分钟
So I had to hit up Indii G
所以我找来 Indii G
And we had to make this song
然后我们得制作这首歌
I hope you get the message
我希望你收到这条消息
(What is your obsession?)
(你着迷啥啊?)
Been a minute since I ain’t felt alone
有一分钟没觉得孤单了
Lately this house ain’t been feeling like home
最近这房子愈发不像一个家了
Fill up that cup and let it overflow
把那杯子装满 别让它倒出来
Hiding my feelings, I can’t let them show
把我感情藏起来 别让它外露
You texting him, he only likes your body
你当他的舔狗 他只馋你身子
I just love texting you, like we’ve done all week
我就爱我们整周整周地发信息
Let’s kick it up a notch I wish you could call me
咱赶紧按下快进键 你倒是给我打电话啊
I like you for your contempts and all your flaws see, yea
我喜欢你外露的所有不妥与缺点 是呀
Wishing we could talk more
希望我们可以说的更多
Wishing at gym we could walk more or
希望在体育馆畅谈或者
Go catch a movie or something
出去约个电影啥啥啥的
Tryna talk in person but my words keep stumbling, funny
想亲亲自自地和你说话 但我总结结巴巴支支吾吾
How we only talk when I’m not sober
我们怎么只在我迷迷瞪瞪的时候说话呢
Drunk words truth that’s for only getting older
酒后真言 老生常谈
I’ll shoot you a text, I’m not asking for ***
我只是给你发信息 又没要求你上床
Just a relationship in which you’ll get your best
只是一种你觉得最妥的联系
Tell me you don't like him and I don’t catch that vibe
告诉我你真不喜欢他但我没听出来
You’re the person I turn to when I want to die
你是我临死时想求助的人
Let me love and care for you
让我爱抚照顾你
Let me just be there for you
让我风雨无阻等你
Let me love and care for you
让我爱抚照顾你
Let me just be there for you
让我风雨无阻等你
I can't help these feelings, I’ve been shot by cupid
丘比特射中我的感觉 我控制不住
We’re only getting older so girl lets just do this
我们只是在不断变老 所以女孩做起来
(So girl lets just do this)
(所以女孩动起来)
It feels like I’m alone
那感觉是我孤身一人
It feels like my spot next to you has been overthrown
那感觉我再你心里的位置已经被霸占了
It's burning off
让我浴火焚心
Saying baby “We can start over again
宝贝我们能破镜重圆
I’m not seeing you with him”
我没看到你和他在一起
Girl I just wanna to know
女孩我只是想知道
Yea, I just wanna to know
是 我就只是想知道
I’ve been hella afraid I’ll admit it
很害怕我会承认
I could be taking care of business
我能去处理我和他的事情
Go and drop him a visit
拜访他一次
But for now though Imma stay lifted
但现在尽管我一直飘的不行
You’ve been on my mind for a long time
你在我脑海挥之不去
Back ever since when I saw you on the bleachers
回到在看台看到你的瞬间
He don’t care like I do
他不像我般温柔
Let me show this **********er a thing or two
就让我说说这曹丹的一两件事
Like a high school teacher
就像一个高中老师
Like a **********ing high school teacher, yea
就像一个曹丹的高中老师 是啊
Wait
等等
I don’t care though
但我可不在乎啊
Baby I can treat you well like gemstone
宝贝我会像钻石般对待你
You can find me on my bed with my headphones
你能在床上找到戴耳机的我
Wishing you would just call me on my cellphone
希望你真的打给我
And I think you're better than what I’ve been seeing
我觉得你比我看到的要更好
A future with you girl is what I believe in
我相信的是一个有你这样女孩的未来
And girl I’ve been trying to tell you this all cause I need you
女孩告诉你这些事情都因为我需要你
And purely for not other reason, yea
真没别的原因了 是呀
I know you just want to find joy in life
我知道你只是想在生活中找乐子
But he only cares for your thighs
但他只在乎你的大腿
He’s practically blind to the natural beauty inside
他几乎看不到你内心的天然美
He can’t be living in your paradise
他不配住在你的天堂中
And I’ll I’ve been trying to get you do
我也在努力让你那样做
Is see these things through new set of eyes
是用新的眼光来看这些事情吗
It feels like I’m alone
那感觉就像我孤身一人
It feels like my spot next to you has been overthrown
那感觉就像我在你心里的地位已经被霸占
It's burning off
我心欲焚
Saying baby “We can start over again
宝贝我们能破镜重圆
I’m not seeing you with him”
我没看到你和他在一起
Girl I just wanna to know
女孩我就是想知道
Yea, I just wanna to know
是呀 只是想知道