恒春思想枝

作词：白冰冰
作曲：蔡宜汝
编曲：蔡明勋

思想枝~甘蔗好吃 哩嘟双头甜～

恒春美丽的古城 行过青春的繁华
东西南北四城门 历尽多少的风霜
城门八尺厚 嘛挺好登高看城楼
孝道月 竖孤棚 棚顶热情好男儿
提出勇气佮坚持 毋惊困难拼第一

海岸灯塔鹅銮鼻 指引船只回乡里
落山风 风飞砂 吹出洋葱的香味
关山夕阳好景致 日落照海面
月琴弹著思想枝 这著是恒春的人情味

------------------------------------------

13871/《恒春思双枝》Hîng-tshun Su-siang-ki
白冰冰Pe̍h Ping-ping

思双枝
su-siang-ki
甘蔗好食
kam-tsià hó-tsia̍h
哩嘟双头甜
lih-toh siang-thâu tinn

恒春美丽的古城
Hîng-tshun bí-lē ê kóo-siânn
行过青春的繁华
kiânn kuè tshing-tshun ê huân-huâ
东西南北四城门
tang-sai-lâm-pak sì siânn-mn̂g
历尽多少的风霜
li̍k-tsīn to-siáu ê hong-sng

城门八尺厚
siânn-mn̂g pueh-tshioh kāu
嘛听好登悬看城楼
mā thìng-hó ting kuân khuànn siânn-lâu
孝道月
hàu-tō gue̍h
拄孤棚
tú koo-pênn
棚顶热情好男儿
pînn-tíng jia̍t-tsîng hó lâm-jî
提出勇气佮坚持
thê-tshut ióng-khì kah kian-tshî
毋惊困难拼第一
m̄-kiann khùn-lân piànn tē-it

海岸灯塔鹅銮鼻
hái-huānn ting-thah Gô-luân-phīnn
指引船只回乡里
tsí-ín tsûn-tsiah huê hiong-lí
落山风
lo̍h-suann-hong
风飞沙
hong-pue-sua
吹出洋葱的芳味
tshue tshut iûnn-tshang ê phang-bī

关山夕阳好景致
Kuan-san si̍k-iông hó kíng-tì
日落照海面
ji̍t-lo̍h tsiò hái-bīn
月琴弹著思双枝
gue̍h-khîm tuânn tio̍h su-siang-ki
这就是
tse tsiū-sī
恒春的人情味
Hîng-tshun ê jîn-tsîng bī