Stop Me If You Think You've Heard This One Before (2011 Remaster)
阻止我 噢 快阻止我
Stop me oh stop me
阻止我如果你觉得
Stop me if you think that you've
你应该曾经听我说过这些话
Heard this one before
阻止我 噢 快阻止我
Stop me oh stop me
阻止我如果你觉得
Stop me if you think
你应该曾经听我说过这些话
That you've heard this one before
什么都没改变
Nothing's changed
我仍旧很喜欢你 噢 我仍旧很喜欢你
I still love you oh I still love you
只有一点点 一点点
Only slightly only slightly less
比我之前倾注的少 我的爱人
Than I used to my love
我来迟了 但我注定是你唯一的选择
一个意外的阻拦
I was delayed I was way laid
我都来不及纵声大笑
An emergency stop
就从好好的自行车上掉了下来
I smelt the last ten seconds of life
这个打击足以
I crashed down on the crossbar
让任何一位仁慈的佛教徒做出反击
And the pain was enough to make
计划有意识的取代混沌
A shy bald buddhist reflect
谁说我向她说谎了
And plan a mass murder
噢是谁说的 就因为我从来不说谎
Who said I'd lied to her
到底是谁说的 你要相信我从未有过
Oh who said I'd lied because I never I never
我被扣押了 我完全动弹不得
Who said I'd lied because I never
他们磨掉了我的脾气
还打断我的腿
I was detained I was restrained
再给我最后一击
And broke my spleen
周末的到来能让人们忘了痛苦
And broke my knee
谁说我向她说谎了
And then he really lays into me
噢是谁说的
Friday night in Out patients
就因为我从来不说谎
Who said I'd lied to her
到底是谁说的
Oh who said I'd lied
你要相信我从未有过
Because I never I never
所以我喝的越来越多
Who said I'd lied
如果我喝到瘫倒在地
Because I never
那么离死就差一口气了
And so I drank one it became four
阻止我 噢 快阻止我
And when I fell on the floor
阻止我如果你觉得
I drank more
你应该曾经听我说过这些话
阻止我 噢 快阻止我
Stop me oh stop me
阻止我如果你觉得
Stop me if you think that you've
你应该曾经听我说过这些话
Heard this one before
什么都没改变
Stop me oh stop me
我仍旧很喜欢你 噢 我仍旧很喜欢你
Stop me if you think
只有一点点 一点点
That you've heard this one before
比我之前倾注的少 我的爱人
Nothing's changed
I still love you oh I still love you
Only slightly only slightly less
Than I used to my love