화려한 유혹

화려한유혹-김채란/이도훈
（《华丽的诱惑》韩剧插曲）
词：알고보니혼수상태/이도훈
曲：알고보니혼수상태/심진영
编曲：알고보니혼수상태/심진영
내안에타버린너를비우려해도
흩어져버린사랑을잡을수없네
In my heart in my soul
재처럼타버린네가
내안에스며든다
화려한유혹처럼다가온너
아플줄알면서도끌려만가네
널가지려했던수많은날에
날잃어버려도견딜수있어
심장을도려낸듯이아파
내가할수있는건뭔데
니마음과내마음이달라
넌그냥내옆에있어
껍데기일뿐이라도
이렇게유난을떨고
아픈척해도
넌날쳐다보지도않아
날괴롭히잖아
내안에타버린너를비우려해도
흩어져버린사랑을잡을수없네
In my heart in my soul
재처럼타버린네가
내안에스며든다
바라만보는것도사랑이라고
스스로말을해도욕심이커져
널가지려했던수많은날에
날잃어버려도견딜수있어
산산히부서진내맘은
날찌르고눈물나게해
널원하는바라는내맘은이렇게
쉽게도찢어지네
이런나에대해넌말을해
내게미안하다며가려해
내가슴이원하는건
그말이아닌단지너인데
내안에타버린너를비우려해도
흩어져버린사랑을잡을수없네
In my heart in my soul
재처럼타버린네가
내안에스며든다
다시는가지말라고가지말라고
꿈같은사랑이라도행복하다고
In my heart in my soul
재처럼타버린네가
내안에스며든다